Translation for "sea prudente" to english

Sea prudente

• be prudent
• be cautious

Translation examples

be prudent

La estrategia es oportuna y prudente.
The strategy is both timely and prudent.

Ser buenos administradores y prudentes.
Manager and prudent

a) Mantenimiento de una administración prudente de los recursos
(a) Continued prudent stewardship of funds

iv) Es prudente y
(iv) Are prudent; and

una gestión prudente de la deuda
prudent debt management

No creo que sea prudente, Mike.
I DON'T THINK THAT WOULD BE PRUDENT, MIKE.

Puede que no sea prudente provocar a los telaritas en este momento.
It may not be prudent to provoke the Tellarites at this time.

No creo que sea prudente
Sir, I don't think that'd be prudent...

Sea prudente con ella.
Be prudent with it.

Pero sea prudente su matrimonio con la infanta de España no puede hacerle olvidar a Maríe Mancini el pobre se consuela como puede y vuela de conquista a conquista
To the Queen be prudent His marriage to the Spanish monarchy cannot make him forget Marie Mancini The poor sap consoles himself how he can

Sea prudente, Sheriff.
Be prudent, Sheriff.

Es mejor que sea prudente.
It is better to be prudent.

Puede que no sea prudente transportar una forma de vida desconocida a bordo.
It may not be prudent to beam aboard an unknown lifeform, Captain.

Sobre todo, sea prudente, muy prudente.
Above all, be prudent! ...Very prudent!

Eso sería lo más prudente.
That would be prudent.

¿No es eso prudente?
Isn't that prudent?"

-Eso sería lo prudente.
That would seem prudent.

Era lo más prudente.
It was the prudent course of action.

—Es lo prudente. —Y tú, ¿eres prudente cuando nos pides que recreemos algo?
“That would be prudent of you.” “And you will remain prudent in what you ask us to recreate?”

be cautious

6. En el Oriente Medio, se debe mantener un optimismo prudente.
In the Middle East, cautious optimism was justified.

33. La privatización avanza a un ritmo prudente.
34. Privatization was proceeding at a cautious pace.

Sin embargo, nosotros apoyamos un enfoque más prudente.
However, we support a more cautious approach.

Comparto ese optimismo prudente.
I share this cautious optimism.

¿Es demasiado prudente la política monetaria europea?
Is European monetary policy too cautious?

De ese modo, Austria declaró, en términos prudentes, que:
Thus, Austria declared, in cautious terms, that it was

Dian, le ruego que por una vez sea prudente,
Dian, I urge you for once to be cautious.

Pero por favor sea prudente.
But please be cautious.

Mientras tanto, sea prudente.
In the meantime, be cautious.

Sea prudente en sus conversaciones con él.
Be cautious in your dealings with Tanis.

Por tanto, era prudente.
Therefore he was cautious.

Catilina es prudente.
Catilina is cautious.

– No ha sido prudente.
“He wasn’t sufficiently cautious.

Eran amables, pero prudentes.
They were friendly but cautious.

Era demasiado prudente.
He was too cautious.

Era prudente y cauta.
She was careful and cautious.