Translation for "se subestima" to english

Se subestima

• underestimated

Translation examples

underestimated

Se subestima el peligro que plantean los plaguicidas;
Underestimation of pesticide hazard;

El Gobierno no subestima el desafío al que se enfrenta.
The Government did not underestimate the challenge it faced.

No subestimo la tarea que tengo por delante.
I do not underestimate the task ahead.

El Gobierno no subestima los retos que tiene ante sí.
The Government did not underestimate the challenges ahead.

:: A menudo se subestima el deseo de la población de gozar de la salud.
:: People's will to be healthy is often underestimated.

Sí, se subestimó el tiempo requerido para preparar la formación
Yes, underestimation of time required for preparation of training

No subestimo la dificultad de lograrlo.
I certainly do not underestimate the difficulties of that.

Subestimó su complejidad y su potencial de escalada.
It underestimated its complexity and its potential for escalation.

Pero no lo subestimes;
But don’t underestimate him.

Pero no me subestimes.
“But don’t underestimate me.

Subestimó su determinación.
Underestimated their determination.

—No lo subestimes por eso.
“Don’t underestimate him on that account.

Pero no la subestimo.
Yet I do not underestimate.

—No los subestimes… ni a mí.
“Don’t underestimate them—or me.