Translation for "se reunieron en" to english

Se reunieron en

• they met in
• they gathered in

Translation examples

they met in

Las Naciones Unidas se reunieron en Doha.
The United Nations met in Doha.

También se reunieron con determinados consejos del personal.
They also met with selected staff councils.

SE REUNIERON PARA:
MET IN ORDER TO

Los grupos se reunieron durante dos meses.
The panels met for a period of two months.

Sus respectivos presidentes se reunieron en diversas ocasiones.
The Presidents met on several occasions.

También se reunieron con mi Representante Especial.
They also met with my Special Representative.

En 1996 se reunieron tres de estos órganos subsidiarios.
Three of the subsidiary bodies met in 1996.

En el cuadragésimo cuarto período de sesiones, los grupos de trabajo se reunieron 52 veces; en el cuadragésimo séptimo, se reunieron 77 veces.
During the forty-fourth session, working groups met 52 times; during the forty-seventh session, they met 77 times.

Se reunieron de nuevo el 3 y el 17 de agosto.
They met again on 3 and 17 August.

Se reunieron en nuestro dormitorio con unos 6 chicos.
They met in our dorm, about six of the boys.

Se reunieron en este noveno día del mes de Nisán día al que los siglos cristianos llamarán Domingo de Ramos.
They met in the ninth day the month of Nisan that day to the centuries Christians call Palm Sunday.

El 17 de junio, se reunieron en un bastión subterráneo de Hitler en Margival, cerca de Soissons.
On June 17... they met in Hitler's underground stronghold at Margival near Soissons.

Se reunieron en el estacionamiento del pub, una hora más tarde. ¿Y el huevo?
They met in the pub car park an hour later.

En el reporte, dijo que había un cuarto hombre, con quien se reunieron en el estacionamiento.
In the report, you said there was a fourth man, one they met in the parking lot?

Senderismo de extremos separados del sendero cresta pacífica, se reunieron en el centro, y filmaron de despedirse definitivamente
Hiking from separate ends of the pacific crest trail, they met in the middle, and they filmed their final goodbyes.

Se reunieron en el jardín como padre e hija. ¡Dios!
They met in the garden as father and daughter. god!

El sábado antes de Pascua, se reunieron en Subach después de un largo camino para poner por fin en práctica su plan.
On the Saturday before Easter, they met in Subach after a long walk to act out their plan at last.

Se reunieron en la orilla.
They met at the shore.

Se reunieron y hablaron.
They met and talked.

Se reunieron en Denny's.
They met at Denny’s.

Se reunieron fuera del teatro.
They met outside the theater.

Se reunieron en la casa de invitados.
They met in the guesthouse.

Se reunieron en la sala de estar.
They met back in the sitting room.

Se reunieron durante una hora y media.
They met for an hour and a half.

they gathered in

Se reunieron y analizaron materiales provenientes de fuentes públicas.
Open-source material was gathered and analysed.

Los Auditores se reunieron.
The Auditors gathered.

Los hombres se reunieron;
The menfolk gathered;

Todos se reunieron ante el mástil.
Everybody gathered at the mast.

Los partisanos se reunieron alrededor—.
The partisans gathered.