Translation examples
Las Naciones Unidas se reunieron en Doha.
The United Nations met in Doha.
También se reunieron con determinados consejos del personal.
They also met with selected staff councils.
SE REUNIERON PARA:
MET IN ORDER TO
Los grupos se reunieron durante dos meses.
The panels met for a period of two months.
Sus respectivos presidentes se reunieron en diversas ocasiones.
The Presidents met on several occasions.
También se reunieron con mi Representante Especial.
They also met with my Special Representative.
En 1996 se reunieron tres de estos órganos subsidiarios.
Three of the subsidiary bodies met in 1996.
En el cuadragésimo cuarto período de sesiones, los grupos de trabajo se reunieron 52 veces; en el cuadragésimo séptimo, se reunieron 77 veces.
During the forty-fourth session, working groups met 52 times; during the forty-seventh session, they met 77 times.
Se reunieron de nuevo el 3 y el 17 de agosto.
They met again on 3 and 17 August.
Sabe que se reunieron anoche.
You know they met last night.
¿Se reunieron con el Samurai?
They met with the Samurai?
Se reunieron dos veces.
They met twice.
Se reunieron aquí, creo.
They met here, I think.
Podría ser donde se reunieron.
Could be where they met.
"Se reunieron los amados ..."
"They met their beloveds..."
Ellos se reunieron sin mí.
They met without me.
Se reunieron allí, en realidad.
They met there, actually.
- Quizás se reunieron de nuevo.
- Maybe they met up again.
Se reunieron en la iglesia.
They met at the church.
Se reunieron en la orilla.
They met at the shore.
Se reunieron en la biblioteca.
They met in the library.
Se reunieron fuera del teatro.
They met outside the theater.
Se reunieron en la casa de invitados.
They met in the guesthouse.
Se reunieron en la sala de estar.
They met back in the sitting room.
Se reunieron durante una hora y media.
They met for an hour and a half.