Translation for "se reflejaron" to english

Se reflejaron

• they reflected
• they were reflected

Translation examples

they reflected

Los terrenos y edificios se reflejaron en el estado del activo y el pasivo.
The land and buildings were reflected in the statement of assets and liabilities.

Con todo, sus informes no reflejaron la verdadera situación del país.
His reports had failed to reflect the true situation in the country, however.

Se reflejaron además en el comportamiento de los presos y los funcionarios.
By the same token, this was also reflected on the behaviour of prison inmates and employees.

Esas palabras reflejaron el sentir de la época.
Those words reflected the mood of the era.

Los informes recibidos reflejaron lo siguiente:
The reports received reflected that:

En cierta medida las respuestas reflejaron ese hecho.
To some extent, the responses reflected that fact.

Varias de esas recomendaciones se reflejaron en la resolución 1822 (2008).
Several of the recommendations were reflected in resolution 1822 (2008).

Los indicadores de la deuda reflejaron problemas de insolvencia en esos países.
The debt indicators reflected the debt insolvency problems of these countries.

Esas sugerencias se reflejaron en la propuesta revisada.
These suggestions were reflected in the revised proposal.

Su liderazgo y su experiencia se reflejaron positivamente en ella.
His statesmanship and experience reflected positively on the work of the session.

Las lentes negras me reflejaron a mí.
The black lenses reflect me.

Me reflejaron mientras yo abría una carpeta.
Reflected me opening a folder.

Los pensamientos de Barton reflejaron su mueca.
Barton’s sneer was reflected by his thought.

Las llamas se reflejaron en las gafas de Chatterjee.
Flames reflected on Mr. Chatterjee's glasses.

Marburg reflejaron verdadero temor.
Marburg’s eyes reflected real fear.

Los ojos de Jofr reflejaron la luz de las estrellas.
Jofr's eyes widened, reflecting the starlight.

Sus ojos reflejaron una expresión lejana y triste.
His eyes reflected a distant sad look.

sus ojos reflejaron el miedo de la próxima muerte
his eyes reflected the fear of approaching death .

Sus llamas anaranjadas se reflejaron en el agua de las piscinas.
the reflection of their orange flames danced upon the water.

Esquirlas de oro se reflejaron en sus ojos entrecerrados.
Golden flickers reflected in his narrowed eyes.