Translation for "se neutraliza" to english
Similar context phrases
Translation examples
Un zapador de la policía neutralizó el artefacto y nadie resultó herido.
A police sapper neutralized the device; no one was injured.
Mientras asistía a las fuerzas de seguridad interna a ponerse a salvo, la Fuerza Sangaris neutralizó a 10 de los atacantes
In assisting the internal security forces to reach safety, the force neutralized 10 of the attackers
El 20 de septiembre, el Centro Antiterrorista del Ministerio del Interior, junto con las unidades especiales del Ministerio, neutralizó a este grupo.
On 20 September, the Counter-terrorist Centre of the Ministry of Internal Affairs, together with the Ministry's special task units, neutralized this group.
El Gobierno de la República del Sudán no identifica, neutraliza
Failure by the Government of the Sudan to identify, neutralize or disarm
Gracias a las medidas enérgicas y decididas adoptadas por el Gobierno, se puso fin a todos esos enfrentamientos y se neutralizó a las fuerzas que participaron en tales acciones.
The energetic and decisive measures taken by the Government have put an end to these clashes, and the forces that took part in them have been neutralized.
Se neutraliza a las unidades paramilitares que actúan en las fuerzas de policía existentes.
The paramilitary units in the existing police forces are neutralized.
De hecho, el peso de la deuda neutraliza la movilización de los fondos en favor de la exportación de los productos básicos, que están en constante depreciación debido a una relación de intercambio injusta.
Furthermore, the debt burden neutralizes the mobilization of funding for commodity exports, which are constantly depreciating because of inequitable terms of trade.
Sólo una fracción del gas de combustión bombeado de esta manera se neutraliza y permanece en solución.
Only a fraction of the flue gases pumped in this way will be neutralized and remain in solution.
Se halló y neutralizó un dispositivo de este tipo.
One device was discovered and safely neutralized.
Ese documento neutralizó en parte las consecuencias negativas del Manual revisado sobre el regreso sostenible.
This document partly neutralized the negative consequences created by the Revised Manual for Sustainable Return.
Estaremos de vuelta para conseguir que después de la amenaza se neutraliza,
We'll be back to get you after the threat is neutralized.
El alcohol se neutraliza con nuestra rabia embotellada.
The alcohol is neutralized by our bottled-up anger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test