Translation for "se mejor" to english

Se mejor

• be better
• best

Translation examples

be better

Los niños son la clave de un futuro mejor, de un mundo mejor.
Children are the key to a better future, a better world.

Están mejor alimentados, gozan de mejor salud y de mejor educación y, en general, tienen más posibilidades económicas.
They are better nourished, enjoy better health, are better educated, and on the whole face more favourable economic prospects.

b) Mejor educación; mejor currículo, mejores maestros, mejores estudiantes, mejores escuelas;
b) Better education; better curriculum; better teachers, better students and better schools;

Esta policía estaría mejor formada y tendría mejores sueldos.
This police force would be better trained and better paid.

Lo fundamental para obtener mejores resultados será contar con mejor información y mejores instituciones.
Better information and better institutions are the key tools that will lead to better outcomes.

Su tema fue "Mejor ciudad, mejor vida".
Its theme was "Better City, Better Life".

Necesitamos mejores datos para elaborar mejores políticas.
We need better evidence for better policies.

Veo a un Panamá con una mejor salud, una mejor educación, un mejor transporte, con familias más unidas y más contentas.
I see Panama with better health care, better education, better transportation, and with families that are happier and more unified.

Se necesita que haya mejores personas para construir un mundo mejor.
Better persons are needed for a better world.

Esto debería brindarles mejores oportunidades de empleo, mejores ingresos y una mejor calidad de vida para sus hijos.
This should lead to better job opportunities, better incomes and a better way of life for their children.

O quizá se mejor para la hierba, así podría crecer de nuevo.
Or maybe it will be better for the grass, so it could finally grow back.

- Quiero que se mejore.
I want him to be better.

«… sabe mejor, parece mejor, huele mejor y es mejor para usted…».
——tastes better, looks better, smells better, and is better for you . . .

best

Con motivo del Premio de la OMDA 1995 - 2004, se concedieron galardones al mejor espectáculo, a la mejor venta, al mejor poeta y al mejor escritor radiofónico.
As part of the " OMDA 1995-2004 prize", awards were given for the best show, the best sale, the best poet and the best radio writer.

i) Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales
(i) Best available techniques and best environmental practices

Mejores técnicas disponibles y mejores prácticas ambientales
1. Best available techniques and best environmental practices

295. Además, el Ministerio de Interior organizó cinco concursos para premiar el mejor poema, la mejor historieta o “cómic”, el mejor cartel, el mejor libro infantil y el mejor programa de televisión.
295. In addition, in connection with the Year, the Ministry of the Interior arranged five competitions for the best poem, the best comic strip, the best poster, the best children’s book and the best television programme.

Lo mejor de lo mejor de lo mejor. —Sonrió—.
The best of the best of the best.” It smiled.

El mejor de entre los mejores.
The best of the best.

Son los mejores entre los mejores.
They are the best of the best.

¡Es usted el mejor de los mejores entre los mejores, señor!
You’re the best of the best of the best, sir!

Sois el mejor, sois el mejor, sois mucho, mucho mejor.
You are the best, you are the best, you are the very very best.

El mejor, el mejor de todos.
The best, the very best.

Eran los mejores de los mejores.
These were the best of the best.