Translation for "se interpone" to english

Se interpone

• gets in the way
• interposes

Translation examples

gets in the way

—Pero en las películas siempre se interpone algo o alguien.
But in the film, something always gets in the way.

—Los sistemas —le respondí—. El sistema se interpone.
“Systems,” I said. “The system gets in the way.

Caen sobre el Sol y la tierra se interpone en el camino.
They fall on the sun—and the Earth gets in the way.

El que nunca se interpone en la trayectoria del pastel de nata.
The one who never gets in the way of the custard.

Hay veces en que la vida se interpone, ¿sabe usted?
Sometimes life gets in the way, you know?

interposes

—la señora Gabriela se interpone.
Señora Gabriela interposes herself.

–¡Ya lo creo que interpones tu veto!
Of course you interpose your veto!

Impávido, Blackmoon se interpone entre su jefe y nosotros:
Blackmoon interposed himself between Joma and us, impassive.