Translation for "se implanta" to english

Se implanta

• is implanted
• implanted

Translation examples

is implanted

Los niños que, evaluados por el equipo de otorrino y audióloga, cumplen los requisitos para ser implantados con un implante coclear, según Normas de Implantes Cocleares, se tramitará el mismo a través del PROFE.
When a child has been evaluated by an otorhinolaryngologist and an audiologist and he or she meets the criteria for receiving a cochlear implant in accordance with the cochlear implant standards, this procedure must be requested through the Federal Health Programme.

Programa de implantes cocleares auditivos
Cochlear implants programme

b) Implantes y otras ortoprótesis y su oportuna renovación.
(b) Implants and other orthoprosthetic appliances and renewal where necessary.

Reembolso de los costos de los implantes mamarios
Reimbursement of costs of breast implants

- Ayudas auditivas (se dispone actualmente de implantes cloqueares);
Hearing aids (cochlear implant is now available);

El reembolso del costo de los implantes mamarios exclusivamente a las mujeres trans favorecería a este grupo con respecto a quienes no reúnen los requisitos para el reembolso de los costos de los implantes mamarios en el plan básico de seguro médico.
Reimbursing the cost of breast implants exclusively for transgenders/transsexual women would favour this group over other policyholders who do not qualify for reimbursement of the costs of breast implants under the basic health insurance package.

También se implanta comúnmente una diversidad de tejidos y células para diversos procedimientos.
Also a variety of tissues and cells are routinely implanted for a wide range of procedures.

- los implantes, en menor medida;
Implants (less well known);

Implantes (Implanon)
Implants (Implanon)

Una cápsula de memoria se implantó en mi cráneo y graba la telemetría, el vídeo y audio de mi córtex para usarlo en la cadena de pruebas y en juicios.
A memory pack is implanted in my skull and records telemetry, video and audio from my cortex for use in chain of evidence and trials.

La información se implanta en su cerebro.
You see, the information is implanted in your brain.

La señal de la cámara, que está montada en los lentes... va directo a un chip... que se implanta en la corteza visual del cerebro.
The signal from the camera, which is mounted on the glasses... goes directly to a chip... which is implanted in the visual cortex of the brain.

Es cuando el embrión se implanta fuera del útero, y raramente son viables.
It's when the embryo is implanted outside the uterus, and they're rarely viable.

– Están comprobando el implante -le explicó Mary. – ¿Qué implante?
Mary blew her nose again. "They're checking the implant." "What implant?"

Implantes de silicona.
Silicone-implanted.

Maldito sea ese implante.
Damn that implant.

El implante no tiene regulador.
The implant has no governor on it.

Implantes musculares y todo eso.
Muscle implants and the like.

Conectado a nuestros implantes.
Linked to our implants.

Les sacamos los implantes a todos…
Pull everyone’s implant…”

Me enseña el implante.
Shows me the implant.

—No tengo implantes.
I don't have any implants.

Muy orgullosa de esos implantes.
Very proud of those implants.