Translation for "se dispersa" to english

Se dispersa

• it disperses
• disperses

Translation examples

it disperses

La policía palestina dispersó a la muchedumbre.
The Palestinian Police dispersed the crowd.

La identificación de las personas dispersas es muy difícil porque no se concentran en un grupo sino que literalmente están "dispersos" en todo el país.
It is much more difficult to identify the dispersed, since they are not concentrated as a group but literally are dispersed throughout the country.

Personas internamente desplazadas y dispersas
Internally displaced and dispersed persons

d) Fondos escondidos y dispersos.
(d) Hidden and dispersed funds.

Gestión de operaciones dispersas por todo el mundo
Managing globally dispersed operations

Resulta mucho más difícil encontrar a esta población dispersa, ya que no se concentra en grupos sino que está literalmente dispersa por todo el país.
It is much more difficult to identify the dispersed, since they are not concentrated in a group but are literally dispersed throughout the country.

La multitud se dispersó antes de medianoche.
The crowd dispersed before midnight.

La multitud se dispersó y no hubo heridos.
The crowds dispersed without injury.

La multitud se dispersó posteriormente.
The crowd subsequently dispersed.

Si, por algún milagro, la cáscara no es demasiado gruesa, o si se dispersa, o entra en órbita, o lo que sea, todavía va a haber una cosa masiva ahí, ¿no?
If, by some miracle, the shell isn't too thick, or if it disperses, or it goes into orbit, or whatever, there's still going to be a massive thing there, isn't there,

Cargamos un fumigador con agua salada y se disperso la entidad.
We loaded a crop duster with saltwater and it dispersed the entity.

Entonces me re-ruta el gas que estaba destinado para la puerta de la cámara por lo que se dispersa a través del sistema de ventilación.
Then I re-route the gas that was meant for the vault door so it disperses through the vent system.

Van a disparar al camión y destruirán al virus antes de que se disperse.
Going to shoot and destroy the truck the virus before it disperses.

La multitud se dispersó.
The crowd dispersed.

El humo se dispersó.
The smoke dispersed.

La gente se dispersó.
The people dispersed.

Disperse a esta multitud.
Disperse this crowd.

La multitud no se dispersó.
The crowd did not disperse.

Y el miedo la dispersa.
And fear disperses them.

La gente no se dispersa.
The people do not disperse.

—Disperso según órdenes.
“Dispersed as ordered.”