Translation for "se declaran" to english

Se declaran

• they declare

Translation examples

they declare

Los persas declaran que nada es importante.
The Persians declare that nothing is of importance.

–Sí, pero ellos no declaran sus beneficios a hacienda.
Yes, but the difference is not declared to the tax office.

—No si le declaran la guerra primero.
Not if they declared war on her first,

¡Los sellos identificadores la declaran como nave de pasajeros!
The sealed identifier declares it to be a passenger ship!

y los Budas declaran que el Nibbāṇa es el valor supremo.
And the Buddhas declare that Nibbana is the supreme value.

Los dioses declaran que eres hombre libre —dice—.
"The gods declare you to be a freeman," he says.

Su cuerpo, sus manos y su aliento así lo declaran.
His body, his hands, his breath declare it to be so.

—A menos —dijo Dirk— que las actividades que declaran sean una tapadera.
“Unless,” Dirk said, “their declared business is a front.”

Las provincias declaran su independencia y buscan su propia supervivencia.
The provinces declare their independence and look to their own survival.