Similar context phrases
Translation examples
Panamá, desde siempre ha sido país de emigrantes, por tal razón es conocida como crisol de razas.
Panama has always been a country of emigrants and is well-known as a melting pot.
La imagen popular de los Estados Unidos como un crisol ilustra claramente lo que se esperaba conseguir con la escuela común.
The popular image of the United States as the melting pot vividly illustrates what the common school was expected to accomplish.
Debido a ello, el país es un crisol de civilizaciones con un rico patrimonio sociocultural.
Consequently, Mauritania is a melting pot of civilizations with a rich sociocultural heritage.
El Brasil se enorgullece de ser un crisol de razas que han contribuido a construir una sociedad tolerante y multiétnica.
Brazil was proud to be a melting pot of cultures, all of which had contributed to building a tolerant, multi-ethnic society.
En definitiva, ¿tendrá la Organización la capacidad de ser su crisol?
And, finally, will it have the ability to be the melting pot for this?
La migración ha sido el crisol de las civilizaciones y culturas que a menudo une a las civilizaciones, las culturas y los pueblos.
Migration has been a melting pot of civilizations and cultures which has often brought together civilizations, cultures and peoples.
36. La Sra. Simovich (Israel) dice que Israel es un crisol en el que se mezclan pueblos de numerosas razas.
36. Ms. Simovich (Israel) said that Israel was a melting pot where people of many races came together.
Durante siglos, Indonesia ha sido un crisol donde han convivido las civilizaciones y religiones de todo el mundo.
The country has been a melting pot of the world's civilizations and religions for centuries.
Son cada vez más numerosos, ya que el Camerún es tierra de asilo y crisol de pueblos.
They were increasingly numerous, as Cameroon was a land of asylum and a melting pot.
Pero por lo menos, nuestra sociedad ha sido un crisol.
But at least our society has been a melting pot.
Era el crisol de Estados Unidos. El centro de poder.
It was the American melting pot. The power center.
En general se trataba de un crisol fundamentalmente aleatorio.
It was all a fundamentally random melting pot.
La universidad es un crisol de razas y religiones.
College is a melting pot for all kinds of races and religions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test