Translation for "sacerdote papista" to english

Sacerdote papista

• papist priest
• popish priest

Translation examples

papist priest

Dime, ¿es cierto que el tío Jim había sido sacerdote papista?
Say, is it true that Uncle Jim used to be a papist priest?

popish priest

Es un sacerdote papista. —Y por las buenas le arrojó un nabo que golpeó al caballo;
‘He is a Popish priest,’ and with this he threw a turnip.

Lo que es peor —desde el punto de vista de la sociedad— es que ella, hija de canónigo, no establece distinción alguna entre el médico brujo de los indios, el chamán siberiano y el sacerdote papista con sus casullas.
Worse-from the point of view of society-she, daughter of a canon, makes no distinction between the Indian's Medicine Man, the Siberian Shaman, and a Popish priest in his vestments!

Lo más curioso es que este sacerdote papista, o ministro metodista, o capellán de la Iglesia establecida, este reverendo John Martin, desapareció nuevamente tan pronto como se presentó al Cuarenta y Siete;
What is more curious still, this Popish priest, or Methodist minister, or Chaplain of the Established Church, this Reverend John Martin, once more disappeared so soon as he rejoined The Forty-seventh;

Traperos, sacerdotes papistas, cortesanos franceses, espíritus y hadas, mendigos variopintos, un cadáver en su sudario y dos legionarios romanos con sus capas rojas, máscaras negras y una armadura dorada que les cubría el pecho hicieron señas a Fitzjames y a Crozier de que adelantaran en la cola e inclinaron la cabeza cuando pasaron los oficiales.
Ragmen, popish priests, French courtiers, faerie sprites, motley beggars, a shrouded corpse, and two Roman legionnaires in red capes, black masks, and gold chest armour gestured Fitzjames and Crozier to the front of the queue and bowed as the officers passed.