Translation for "sacar provecho" to english

Sacar provecho

verb

• benefit
• profit

Translation examples

benefit verb

Espero sacar provecho de ella.
‘I hope to benefit from it.’

Esperaban que él supiera sacar provecho de sus atenciones.
It was expected that he would benefit from their attention.

Le sacarás provecho simplemente si abandonas tu furia.
You will find a benefit if you can but let go of your anger.

Os he perdonado la vida porque quiero sacar provecho de vuestra sabiduría.
I have spared you because I would have the benefit of your wisdom.

quizá en Kensington, quizá en Kew, para sacar provecho del huerto.
perhaps in Kensington, perhaps at Kew, so that she could have the benefit of the gardens.

No sé de nadie que no pueda sacar provecho de un buen consejo.
I don't know anybody who can't benefit from good counsel.

Cada vez que estaba en casa intentaba enseñarle, para que sacara provecho de mi estudio y mi experiencia.
Whenever I was home to give him the benefit of my study and experience, I tried to teach him.

No acudió a trabajar a espaldas de los huelguistas para ayudar a quebrarlos y sacar provecho de la situación.
He didn’t sneak in to work behind the strikers’ backs to help break them and benefit from the situation.

Un día, la suerte te dará la espalda, te acusarán de matar a inocentes y de sacar provecho de ello.
One day fate will turn and accuse you of killing innocent people and reaping the benefits.

Escogimos al gobierno británico como negociador porque el suyo es un país democrático y queríamos sacar provecho de esa democracia.
We selected the British government as our negotiator because Britain is a democratic country and we wanted to benefit from this democracy.

profit verb

No lo hago por sacar provecho.
I do not do this for profit.

De los errores, se puede sacar provecho.
Mistakes can be profited by.

—Pero ¿sacar provecho de las emociones de la gente?
“But profiting off people’s emotions?”

Podemos sacar provecho de la situación.
We may as well profit by the situation.

Puedes sacar provecho de esto o ser destruido.
You can either profit by this or be destroyed.

Su gente no desperdicia las oportunidades de sacar provecho.
Your countrymen don’t overlook opportunities for profit.

Tú no puedes sacar provecho de la muerte de nadie.
You can't profit at all by anyone's death.

Con todos sus defectos, es un valioso espécimen del que espero sacar provecho. —¿Provecho?
"For all its faults, it is a valuable specimen by which I hope to profit." "Profit?"

—Nunca dejo pasar la oportunidad de sacar provecho de algo.
I never turn down a chance at a profit.