Translation examples
Ríos y Torrentes
River and Streams
Agua dulce, ríos
Freshwater, rivers
Ríos: 5,5%;
Rivers 5.5 per cent;
No hay ríos ni arroyos.
There are no rivers or streams.
Estado de los Ríos:
Rivers - 17 per cent;
Nuestros ríos moribundos
Our dying rivers
No existen ríos ni lagos.
There are no rivers or lakes.
- los ríos y los lagos.
- Other rivers and lakes.
Son dos ríos.
Two rivers, identical.
- Esos son ríos.
- Those are rivers.
He conocido ríos, ríos antíguos y oscuros
I've known rivers, ancient, dusky rivers.
¿Ríos de oro?
Rivers of gold?
Aaron Dos Ríos...
Aaron Two Rivers...
Ríos, lagos, montañas.
Rivers , lakes , mountains.
Entre dos ríos.
Between two rivers.
Selva, montañas, ríos.
Jungles, mountains, rivers.
Son ríos? - Si.
They are rivers?
Tienen ríos con puentes sobre los ríos y túneles bajo los ríos.
They have rivers with bridges over the rivers and tunnels under the rivers.
Los ríos son fríos y transparentes y hay truchas en los ríos.
The rivers are cold and clear and there are trout in the rivers.
un pueblo que se revolcaba en ríos de oro y ríos de sangre.
a people who reveled in rivers of gold and rivers of blood.
Ríos era la Presidente.
Rivers was the President.
Flautas y ríos,
Flutes and rivers,
Los ríos son infranqueables.
The rivers are impassable.
Se lavan en los ríos.
They wash in the rivers.
El río no es como él supone que son los ríos.
The river is not quite as he expects rivers to be.
"Ríos de azul cristalino"
"Crystal blue streams"
- ¡¿Ríos de sangre?
- Streams of blood? !
Y había ríos de sangre.
And there were streams of blood.
Los ríos bajan claros.
Streams run clear.
Bosques, ríos y colinas.
Over woods and fields, streams and hills.
Síguelo, cruzando colinas y ríos
Follow it over The hill and stream
Hay tres ríos de lava.
There are three streams of lava.
- Me gustan los ríos.
I like streams.
los ríos, envenenados.
Streams were poisoned.
Hice las montañas y los ríos.
I made the mountains and the streams.
¡Alborozados correrán los ríos,
The streams shall run in gladness,
fluyen en ríos desde sus lenguas».
it flows down in streams from their tongues.
En el agua de los dos ríos hay ondas.
There are ripples on the surface of the two streams.
La luz formaba ríos a su alrededor.
The light was streaming past her.
Buscó oro con una batea en los ríos.
He panned the streams for gold.