Translation for "ropa de cama" to english

Ropa de cama

noun

• bedding
• bed linen
• linen
• bedclothes

Translation examples

bedding noun

La ropa de cama estaba en una pila a los pies.
The bedding lay in a pile on the foot of the bed.

Necesitaba la ropa de cama.
She wanted the bedding.

Necesito la ropa de cama.
I want the bedding.

La ropa de cama estaba manchada y desgarrada.
The bedding was stained and torn.

Sobre ella, Dryas vio ropa de cama.
On it, she saw a roll of bedding.

La ropa de cama salió por la ventana.
The bedding came out of the window.

bed linen noun

Ropa de cama, Órgano de Apelación
Bed Linen, AB

También cayó la proporción correspondiente a los países investigados en el caso de la ropa de cama.
The shares of targeted countries in the case of bed linen, too, dropped.

CE - Ropa de cama, Órgano de Apelación
EC-Bed Linen, AB

En los casos de la ropa de cama, la India consiguió impugnar esta práctica.
In the bed linen cases, India successfully challenged this practice.

CE - Ropa de cama, Grupo Especial
EC-Bed linen, Panel

* Ropa de cama, mesa, tocador o cocina (6302);
bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen (6302);

CE - Ropa de cama, artículo 21.5
EC - Bed Linen, Article 21.5

La ropa de cama húmeda es horrible.
Damp bed linen is terrible.

La ropa de cama está estampada en cuadros azules.
The bed-linen is blue-chequered.

En realidad, lo que vieron fue ropa de cama.
In truth, what they saw was bed linen.

Igual que la ropa de cama no podía convertirse en cristal.
No more than bed linens could become glass.

¡Imagínate, tuve que llevarme toda mi ropa de cama!
Why, I had to take all my own bed-linen with me!

¿Pedís que os enseñe la ropa de cama de la propia reina?
“You ask me to show you the queen’s own bed linen?”

Me fui a ayudar a mi tío a fabricar ropa de cama en Connecticut.
Went off to help my uncle make bed linens in Connecticut.

Cuando Meg fue a cambiarle la ropa de cama, Jasmine la interrogó.
When Meg came to change her bed linen, Jasmine questioned her.

¡Agua que oliera a nardos y a rosas! ¡Toallas calientes! ¡Ropa de cama limpia!
Water perfumed with spikenard and roses! Warmed towels! Clean bed linen!

linen noun

La ropa de cama nos llevó otro día.
The linens took another day.

—Ropa de cama limpia y una aspiradora.
Fresh linen, a vacuum cleaner.

—Ropa de cama —dijo Ruby, decepcionada;
“Linens,” said Ruby, disappointed.

Márgara acababa de cambiar la ropa de cama.
Márgara had just changed the linens.

Pero falta todo el ajuar, la ropa de cama y la vajilla.
But what about the outfit, the linen, the crockery?

El doctor tiró la ropa de cama al piso.
The doctor shoved the linens onto the floor.

bedclothes noun

La ropa de cama estaba empapada.
The bedclothes were soaked.

—Los dedos de Timothy apretaron la ropa de cama.
Timothy clutched the bedclothes.

Se puso a hurgar en la ropa de cama.
She began rifling through the bedclothes.

Profanamos la ropa de cama de Al y Nettie.
We've profaned Nettie and Al's bedclothes."

—No —suspiró, retirando la ropa de cama—.
'No,' she sighed, throwing off the bedclothes.

Agnes tiró de la ropa de cama más arriba.
Agnes pulled the bedclothes up higher.

Tenía la ropa de cama aferrada, cubriendo su cuerpo hasta la barbilla.
She was clutching the bedclothes to her chin.

Dormía sola, eso lo sé por la ropa de cama.
She slept alone, I can tell by the bedclothes.