Translation for "riqueza adquirida" to english

Riqueza adquirida

• wealth acquired
• acquired wealth

Translation examples

wealth acquired

Por lo general, los flujos financieros ilícitos se lavan a través de una compleja red de vehículos corporativos basados en jurisdicciones secretas y paraísos fiscales y, posteriormente, se invierten en acciones, bienes inmuebles u otros activos, a menudo junto con riquezas adquiridas por medios legítimos.
Usually illicit financial flows are laundered through a complex web of corporate vehicles based in secrecy jurisdictions and tax havens and are subsequently invested in shares, real estate or other assets, often together with wealth acquired through legitimate means.

acquired wealth

13. Los funcionarios corruptos no siempre enmascaran las transferencias de la riqueza adquirida ilícitamente mediante el blanqueo de dinero.
Corrupt officials do not always disguise their transfers of illegally acquired wealth through laundering activity.