Translation for "revelarme" to english

Revelarme

• reveal me
• reveal

Translation examples

reveal

Un hombre que conocí me eligió... para revelarme un secreto.
- A man I met once chose me to reveal a secret to.

Bien, pero sin revelarme la naturaleza del incidente...
OK, so without revealing to me the nature of the incident...

Así no era cómo... ni cuando... quería revelarme a mí misma ante ti.
This isn't how or when I wanted to reveal myself.

Después de revelarme ante él, no dijo mucho.
After I revealed myself to him, he didn't really say much.

Podía revelarme y golpear a los demonios...
I could reveal myself and smite the demons.

¿Es que al poderoso Drácula le da miedo revelarme su rostro?
Is the mighty Dracula too frighten to reveal his face to me?

# ¿Qué secreto quieren revelarme? #
What's the secret they reveal?

Podrías al fin revelarme un detalle de tu vida privada.
You can finally reveal to me one detail of your private life.

Deseaba tanto revelarme ante ti.
I so wanted to reveal myself to you...

He decidido revelarme ante el mundo.
I've decided to reveal myself to the world.

—¿Va a revelarme alguna identidad?
“Going to reveal any identities?”

Se negó a revelarme unas cuentas.
He refused to reveal the details of some accounts.

Pensé que iba a revelarme su identidad.
I thought he was about to reveal his identity.

—¿Cuáles? Era lo que Bancroft quería revelarme desde antes.
“Which were?” This was what Bancroft had wanted to reveal earlier.

a mi padre, por revelarme al hombre detrás de las cortinas.
to my dad, for revealing the man behind the curtain.

¿Cómo puedes negarte a revelarme a mí los detalles?
How can you refuse to reveal details to me?

—¿Te importa revelarme cómo vamos a llegar hasta allí?
“Care to reveal how we get there?”

—Sin embargo, me pregunto qué te indujo a revelarme este valioso secreto.
“But I wonder what prompted you to reveal this precious secret.”

Puedes revelarme todos los secretos que quieras, porque estoy en tu poder.
You can reveal any secret you desire—because I’m in your power.