Translation for "restaurativa" to english

Restaurativa

adjective

• restorative

Translation examples

restorative adjective

n) Por "programa de justicia restaurativa" se entenderá todo programa en que se utilicen mecanismos restaurativos y con el que se procure lograr resultados restaurativos;
(n) "Restorative justice programme" means any programme that uses restorative processes and seeks to achieve restorative outcomes;

1. Por “programa de justicia restaurativa” se entiende todo programa que utilice procesos restaurativos e intente lograr resultados restaurativos.
1. "Restorative justice programme" means any programme that uses restorative processes and seeks to achieve restorative outcomes.

m) Por "programa de justicia restaurativa" se entenderá todo programa en que se utilicen mecanismos restaurativos y con el que se procure lograr resultados restaurativos;
(m) "Restorative justice programme" means any programme that uses restorative processes and seeks to achieve restorative outcomes;

3. Por “resultado restaurativo” se entiende un acuerdo logrado como consecuencia de un proceso restaurativo.
3. "Restorative outcome" means an agreement reached as a result of a restorative process.

El trabajo es un restaurativo maravilloso.
Work is a wonderful restorative.

Y ese es el principio del proceso restaurativo.
And this is the beginning of the restorative process.

Su Señoría, la señora Robinson vino a mí solicitando una audiencia de justicia restaurativa.
Your Honor, Ms. Robinson came to me requesting a restorative justice hearing.

Doctorados en Justicia Restaurativa en la vigilancia urbana.
PhDs in Restorative Justice in Urban Policing.

Tal vez algo de veneno siga en ellos para hacerme morir con el restaurativo.
Haply some poison yet doth hang on them to make me die with the restorative.

Probaremos el método de la justicia restaurativa.
We're gonna try a method called restorative justice.

Crees en la justicia restaurativa?
Do you believe in restorative justice?

No hay nada tan restaurativo como ser desangrado.
There is nothing quite so restorative as being bled.

La justicia restaurativa es reservada para casos con cargos mucho menos graves.
Restorative justice is reserved for cases with far less severe charges.

Mientras estaba en prisión, Ryan participó con Katy en una reconciliación entre la víctima y el infractor, programa denominado "Justicia Restaurativa"
While in prison, Ryan participated with Katy in a Victim-Offender Reconciliation, program known as "Restorative Justice"

Ya era hora del restaurativo.
It was time for the restorative.

Pero ahora que el vino se presentaba como una forma de ritual u observancia obligada, como restaurativo o tónico tras haberse dado a conocer unas noticias peligrosamente excitantes, sus preocupaciones se centraron primariamente en el problema de si quedaba o no en la bodega alguna botella de champán.
Now the wine was presented as a form of rite or observance, almost, indeed, as a restorative or tonic after hearing dangerously exciting news, he seemed primarily concerned with the question whether or not any champagne remained in the house.

En cuanto él se retiró, corrí hacia ella y sentándome a su lado en el diván levanté su cabeza que apoyó gentilmente en mi pecho, para ocultar sus sonrojos y su confusión por lo que había pasado, hasta que, gradualmente, se recuperó y aceptó un restaurativo vaso de vino de mi galán, que me había dejado para ir a buscarlo, mientras el suyo arreglaba sus ropas y se abotonaba;
As soon as he was off, I ran to her, and sitting down on the couch by her, rais'd her head, which she declin'd gently, and hung on my bosom, to hide her blushes and confusion at what had pass'd, till by degrees she recomposed herself and accepted of a restorative glass of wine from my spark, who had left me to fetch it her, whilst her own was readjusting his affairs and buttoning up;