Translation for "respeto de la dignidad" to english
Respeto de la dignidad
Translation examples
El respeto y la dignidad en esta unidad familiar eran fundamentales para el desarrollo social.
Respect and dignity within this family unit are integral to social development.
- El ejercicio de los derechos y el respeto de la dignidad;
- Enjoyment of the right to, and respect for, dignity; and
El respeto de la dignidad es fundamental para el ejercicio de todos los derechos humanos.
Respect for dignity is fundamental to the realization of all human rights.
A. Respeto por la dignidad, la autonomía y la agencia
A. Respect for dignity, autonomy and agency
- Respeto a la dignidad de los niños, niñas y jóvenes.
- The need to respect the dignity of boys, girls and young persons;
Trato humano y respeto de la dignidad
Treatment with humanity and respect for dignity
Recuerdan el principio del respeto de la dignidad y el deber de no discriminación.
They remind trainees of the principle of respect for dignity and of their duty of non-discrimination.
A. Respeto por la dignidad, la autonomía y la agencia 37 - 39 11
A. Respect for dignity, autonomy and agency 37 - 39 10
:: Los niños rechazan todo lo que viole su derecho natural al respeto de su dignidad y su libertad.
children refuse all violating their natural right to be respected in dignity and freedom.
El ser humano lucha por tener un respeto y una dignidad.
Human beings strive for respect and dignity.
—Bien. El teniente Kelly merece todo el respeto y la dignidad que le podamos prestar.
“Good. Lieutenant Kelly deserves all the respect and dignity we can give him.”
-Ten la seguridad, señora, de que te trataremos con todo el respeto y la dignidad propios de tu rango.
You may rest assured, Lady, we shall treat you with the respect and dignity due your station.
Era un mundo de leyes ciertas y fijas, en el que cada hombre era tratado con el respeto y la dignidad que se merecía.
It was a world of fixed and certain laws, where every man was treated with the respect and dignity he deserved.
respect for the dignity
El derecho al respeto de su dignidad;
:: Respect for their dignity
El respeto de la dignidad del menor durante la investigación
Respect for the dignity of children during questioning
Respeto por la dignidad de los niños durante las investigaciones
Respect for the dignity of children during investigation
a) respeto a la dignidad humana;
(a) Respect for human dignity;
d) El respeto de la dignidad humana;
(d) Respect for human dignity;
El respeto y la dignidad de los detenidos
Respect for the dignity of detainees
serán tratadas con compasión y respeto por su dignidad.
should be treated with compassion and respect for their dignity.
5. No respeto de la dignidad humana:
5. Non respect of human dignity
El respeto de la dignidad y la libertad de cada ciudadano es la fuente vital de la fuerza y el éxito de América.
"Respect for the dignity and freedom of every citizen is a vital source of America's strength and success."
¿Sin el menor respeto por la dignidad y el silencio de la muerte?
Without any respect for the dignity and reticence of death?
nandi se añade a un título para mostrar respeto por la dignidad del cargo.
nandi is added to a title to show respect for the dignity of the office.
La seducción de su fama era tan poderosa, que más de una dama le pidió que se pusiera la máscara de Ganesh para acostarse con ella, a lo que él se negaba, por respeto a la dignidad del dios.
The seductions of his fame had grown so great that several of these young ladies asked him if he would keep the Ganesh-mask on while they made love, but he refused out of respect for the dignity of the god.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test