Translation examples
El resonador... ¡Funciona!
The resonator, it's working!
El resonador de fase.
Phase coil resonator.
Agentes programados junto los resonadores.
Programmed agents tuned directly to resonators:
¿Qué pasará con el resonador?
What will become of the resonator?
¡El resonador va a explotar!
The resonator's going to blow up.
Han cambiado el sistema del resonador.
You've changed the resonator array.
No, escuchen... ¡El resonador!
No, listen, the resonator!
quizas un resonador de cristal
perhaps a crystal resonator.
El resonador de Pretorious.
The Pretorious resonator.
Ya no se trata de resonador contra resonador.
It isn’t just resonator against resonator anymore.
Los resonadores han funcionado.
The resonators did their work.
¿Qué tamaño tendría el Resonador?
How big would the Resonator be?
¡Se había olvidado del otro resonador!
He’d forgotten about the other resonator!
¿Hay signos de otros resonadores en línea?
Are there signs of other resonators coming on line?
Los resonadores no han servido de nada. Estamos perdidos.
The resonators didn't work at all. We're lost.
Alex asintió. —¡Porque antes no teníais un resonador!
Alex nodded. “Because you never had a resonator before!
Actuó como parte de un resonador de ondas de gravedad.
It acted as part of a gravity wave resonator.
¡Juran que sus resonadores se han disparado solos!
“They swear their resonators all just went off by themselves!”
Era como si la cubierta fuera alguna especie de resonador.
It was as though the cover were some sort of resonator.