Translation for "resistencia al agua" to english

Resistencia al agua

• waterproof
• water resistance

Translation examples

water resistance

Otros expertos estimaron que tales criterios no serían necesarios y que sería preferible que el Subcomité concentrara su atención en las definiciones y criterios de resistencia al agua.
Other experts felt that such criteria would not be necessary and that the Sub-Committee should rather concentrate on definitions and criteria for water-resistance.

Austin iba con la cabeza gacha para reducir la resistencia del agua.
Austin kept his head low to reduce water resistance.

Los enjaretados de tambor se deslizaban por la superficie sin apenas resistencia del agua.
The twin catamaran sponsons skated across the surface with practically no water resistance.

Pataleando para vencer la resistencia del agua, Jessie no tardó en alcanzarle.
Pounding her feet against the water resistance, she quickly caught up with him.

qué es la velocidad terminal y qué la resistencia del aire, así como la resistencia del agua y la del vacío;
what terminal velocity is, and air resistance, as well as water resistance and the resistance of a vacuum;

Para lograr rapidez en el agua, el delfín ha evolucionado en forma aerodinámica, que reduce la resistencia del agua.
In order to attain speed in water, the dolphin has evolved a streamlined form to reduce water resistance.

Dar un largo tirón para vencer la resistencia del agua; levantar el remo por encima de la superficie; hundir de nuevo la pala en el mar y dar otro fuerte tirón.
A long pull through the water’s resistance, then a heave of the oar over the swells, then the dip back into the sea, followed by another hard pull.

La línea de seguridad dio un suave tirón y el lugre comenzó a deslizarse hacia abajo, moviéndose de costado sobre el terreno. Tibor caminó hacia adelante, con el paso saltarín y lento al que lo obligaban la ingravidez y la resistencia del agua.
The safety line gave a gentle pull as the lugger started to drift downward, moving broadside-on across the patch, and Tibor began to walk forward with the springy, slow-motion step forced on him by weightlessness and water resistance.