Similar context phrases
Translation examples
verb
Un segundo intento de ataque realizado el 17 de diciembre en esa misma zona fue repelido por el SPLA.
A second attempted attack on 17 December in the same area was repelled by the SPLA.
Soldados de la UNITA atacaron Bairro Kizanga en un intento por apoderarse de alimentos del PMA, pro el ataque fue repelido por civiles armados.
UNITA soldiers attacked Bairro Kizanga in an effort to haul off WFP food, but the attack was repelled by armed civilians.
Los rebeldes fueron repelidos y al parecer se retiraron hacia la frontera con el Sudán.
The rebels were repelled and reportedly withdrew towards the Sudanese border.
Todos los ataques fueron repelidos con el apoyo de los helicópteros de ataque de la MONUSCO.
The attacks were all repelled with the support of MONUSCO attack helicopters.
Aunque fueron repelidos por las fuerzas armadas congoleñas, esos ataques han dejado en claro que las amenazas a la estabilidad en la República Democrática del Congo no se limitan al este del país.
These attacks, although repelled by the Congolese armed forces, have shown that threats to stability in the Democratic Republic of the Congo are not limited to the East.
El 9 de agosto, el SPLM/A en la Oposición lanzó un ataque contra Nasir que fue repelido por el SPLA.
On 9 August, SPLM/A in Opposition launched an attack on Nasir, which was repelled by SPLA.
La Conferencia encomió al Gobierno, el pueblo y los movimientos de resistencia del Líbano por su tenacidad y por haber liberado territorios libaneses y repelido la ocupación israelí.
18. The Conference hailed the government, people and the resistance movements of Lebanon for their steadfastness and for liberating Lebanese territories and repelling Israeli occupation.
El ataque de éste fue repelido por las fuerzas gubernamentales.
The SPLA attack was repelled by the government forces.
Las tropas armenias estacionadas en la frontera han repelido a los agresores.
The border troops of the Republic of Armenia have repelled the aggressors.
Se sentía atraído y repelido, repelido y atraído.
He felt repelled and attracted, attracted and repelled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test