Translation for "repelencia" to english

Repelencia

• repellency

Translation examples

repellency

Debido a sus características de importancia especial en la lucha contra los vectores de la malaria (vale decir, eficacia residual, repelencia espacial y efecto irritante), es muy probable que a nivel local se siga dependiendo en cierta medida del DDT mientras no se disponga de alternativas apropiadas y eficaces en función de los costos para que la transición sea sostenible.
Because of its characteristics of particular relevance in malaria vector control (i.e. residual efficacy, spatial repellency and irritant effect), some reliance on DDT will most likely continue until locally appropriate and cost-effective alternatives are available for a sustainable transition from DDT.

Entonces, ella debe haber tenido una operación de más y cruzó la línea de la repelencia.
Then she must have had one operation too many and crossed the line into repellence.

Detectaban, además, la mutua repelencia de ciertas notas biográficas comunes: ambos habían cambiado tempranamente Anteojito por la inefable Humi, la revistita de los niños progres;
Moreover, each detected the repellent top note given off by the biographical elements they had in common. Both had quickly abandoned the simplistic comics of Anteojito for the ineffable Humi, the magazine for progressive primary schoolers;