Translation for "repaso de" to english

Repaso de

• review of
• reviewing

Translation examples

review of

The Lancet hizo un repaso de los acontecimientos hasta la fecha.
The Lancet carried a review of developments to date.

El Presidente (habla en inglés): Hagamos un repaso de la situación.
The Chairman: Let us review the situation.

Contexto y repaso histórico
Context and historic review

C. Seminario de repaso para los examinadores experimentados de inventarios de gases de efecto invernadero
Refresher seminar for experienced greenhouse gas inventory review experts

Volumen II. Repaso de los indicadores urbanos;
Volume II. Urban Indicators Review;

Es con este telón de fondo que deseamos hacer un breve repaso del proceso de paz de Liberia.
It is against this background that we wish to briefly review the Liberian peace process.

El Grupo de Trabajo repasó la situación en que se encontraban ocho comunicaciones pendientes.
7. The Working Group reviewed the status of eight pending communications.

Volumen III. Repaso de los indicadores de la vivienda.
Volume III. Housing Indicators Review.

Es un repaso de las escenas más emblemáticas de Shakespeare.
It's a review of Shakespeare's most iconic scenes.

Hagamos un breve repaso... - ... de lo que debes hacer.
Listen, let's go over a little quick review of what you're supposed to do.

Es un repaso de los últimos dos capítulos.
It's a review of the last two chapters.

Gracias por el repaso de geografía de 5º grado pero me refería al gobierno federal.
Thank you for that review of fifth-grade social studies but I meant the federal government must remain neutral.

La empresa desea que hagamos un repaso de cinco minutos... a la política de acoso sexual, así que haremos eso luego.
Corporate would like us to do a five-minute review of the company's sexual harassment policy, so I'll go over that later.

Basándome en un repaso de todo su expediente médico he concluido que la epilepsia de Emily había evolucionado hacia una condición conocida como desorden psicótico epiléptico.
Upon review of her complete medical file I concluded that Emily's epilepsy had evolved into a condition known as psychotic epileptic disorder.

Un repaso de historia.
A review of history.

Repasa las pruebas.
Review the evidence.

Repasó sus opciones.
He reviewed his options.

Lo repasé… sí, así había sido.
I reviewed it -- yes, he had.

Repasó circunstancias y condiciones.
She reviewed circumstances and conditions.

–Y hagamos un repaso de la subasta…
And let's just review the bidding…

Nicholas repasó la situación en la que se encontraban.
Nicholas reviewed their situation.

Bien, hagamos un repaso.
Well, let’s review, shall we?

Luke las repasó y asintió con la cabeza.
Luke reviewed them and nodded.