Similar context phrases
Translation examples
verb
pero, con una obstinación inesperada, él renovó su «¿por qué?»—.
but with a sudden doggedness he renewed his "Why?"
verb
Se renovó el área administrativa, como parte de los pabellones del CJCI.
The administrative area as a part of the CJCI cell blocks has been renovated;
La UNOPS construyó o renovó 4 hospitales, restauró 13 centros de salud para sus asociados, y construyó o renovó 30 laboratorios.
UNOPS constructed or renovated four hospitals and refurbished 13 health centres for its partners and constructed or renovated 30 laboratories.
También con el apoyo del ACNUR renovó el hospital de Tkvarcheli.
ACH has also renovated the hospital in Tkvarcheli, also with UNHCR support.
Se renovó y mantuvo una extensión de 2 kilómetros de caminos en Mahbas
Renovated and maintained 2 kms of roads in Mahbas
La Inland Logging Company renovó instalaciones civiles y una escuela en Greenville.
The Inland Logging Company renovated civilian facilities and a school in Greenville.
Distribuyó libros de texto y carpetas de material escolar y construyó escuelas o renovó las ya existentes.
It distributed textbooks and schoolkits, and renovated or built schools.
Por ejemplo, construyó o renovó cinco edificios o recintos de las Naciones Unidas.
For example, UNOPS constructed or renovated five United Nations buildings or compounds.
Por ejemplo, la UNOPS construyó o renovó cuatro edificios de las Naciones Unidas.
For example, UNOPS constructed or renovated four United Nations buildings.
La mansión de Royce se renovó extensamente en 2002.
Royce's mansion was extensively renovated in 2002.
A través de Reinhardt y Piscator renovó el teatro;
Through Reinhardt and Piscator it renovated the theater;
Renovó y aumentó la seguridad de la prisión de Azkaban. Maximilian Crowdy 1770 - 1781
Renovated and reinforced the prison of Azkaban. Maximilian Crowdy 1770 – 1781
La abuela renovó la alcoba que hasta entonces había sido suya, y allí instaló a mis padres.
My grandmother renovated the bedroom that had been hers until then and installed my parents in it.
Años atrás, antes de que muriera la madre de Lucien, se renovó el campanario de la iglesia de Barran.
Years earlier, before the death of Lucien Segura’s mother, the belfry of the church in Barran was renovated.
Las viejas cocinas que instalé cuando renové el château servían ahora para alimentarlos.
The old kitchens I’d installed when I renovated the Château were now pressed into service in feeding them.
No una casa parecida, en realidad compré la casa de mis sueños, la renové y ni siquiera me había dado cuenta.
Not a house like it—I actually bought my dream home, renovated it, and didn't even know it.
—Cuando se renovó y restauró la casa, imitaron las cortinas del comedor de la Casa Blanca —le explicó la señora Shipley mientras tomaban asiento—.
“When the house was renovated and refurbished, the draperies were copied from the ones in the state dining room of the White House,” Mrs. Shipley told her as they took their seats.
El año pasado renovó la villa de no sé quién en Italia, y me parece que ha ido a Aspen para echarle un vistazo a la casa que un amigo de uno de sus clientes habituales quería transformar en un hotel de montaña.
Last year she renovated somebody’s villa in Italy, and I think this trip was to look at a ski lodge for the friend of one of her regular clients.”
Gregory se adelantó para pedirme que autorizara más fondos para la rápida restauración de la aldea, y Barbara se acercó a mí para pedirme más equipación para las cocinas antiguas que había instalado la primera vez que renové el edificio.
Gregory came forward to ask me to authorize more funds for the rapid restoration of the village, and Barbara was at my elbow asking for more equipment in the old kitchens I’d installed when first I renovated the building.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test