Translation for "religiosa-como" to english

Religiosa-como

• religious-like

Translation examples

religious-like

Si eres religioso como Gina, esto podría ser la Biblia.
If you're religious like Gina, it could be the Bible.

Pero si eres religioso, como si fueras cristiano, por ejemplo, entonces crees en un lugar llamado "cielo".
But if you're religious, like if you're Christian, for instance, then you believe in a place called Heaven.

Entonces, existe un cierto tipo de misterio que va mano a mano con la verdad, es por esto que muchos de los pensadores existenciales, sean religiosos como Meister Eckhart o Paul Tillich, o sean seculares, como Camus y Sartre,
So there is a certain kind of mystery that goes hand-in-hand with truth. This is why so many of the existential thinkers, be they religious, like Meister Eckhart or Paul Tillich, or be they secular, like Camus and Sartre, that they're accenting our finitude and our inability to fully grasp... the ultimate nature of reality, the truth about things.

Es muy religioso. Como mi esposo.
He was very religious like my husband.

Era tan religioso como mi madre.
He's religious like mother.

Dios, aveces deseo ser religiosa como papá, porque podría ir a confesión y decirles que soy culpable de pensar que mi mamá es una perra.
God, sometimes I wish I was religious like Dad, Because then I could go into confession and tell them I'm guilty Of thinking my mom is a bitch.

Supongo que no eran tan religiosas como yo pensaba.
I guess they weren't religious like I thought.

Eran escenas religiosas, como muchas de las preferidas por la aristocracia.
They were religious, like many scenes preferred by the aristocracy.

El mediano de los Baek, Yoseb, no era tan religioso como Samoel o Isak.
The middle Baek brother, Yoseb, wasn’t religious like Samoel or Isak.

Si ella hubiese sido una mujer religiosa como su madre, habría concebido este premio como una placa conmemorativa clavada en el respaldo de uno de los bancos de la sinagoga.
If she had been religious like her Mama, she would have conceived this as a memorial plaque on the back of one of the pews in the Synagogue.