Translation for "relaciones industriales" to english
- industrial relationships
- industrial relations
Translation examples
10. Luego de los resultados decepcionantes en la aplicación del programa del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África (DDIA), se proclamó la Alianza para la Industrialización de África con los objetivos de desarrollar estrategias africanas de desarrollo industrial, estimular el compromiso internacional con el desarrollo industrial del continente y promover relaciones industriales regionales destinadas a lograr economías de escala.
Following the disappointing results of the implementation of the Second Industrial Development Decade for Africa (IDDA II) programme, the Alliance for Africa’s Industrialization had been launched with the goals of developing African-generated industrial development strategies, stimulating international commitment to African industrial development and promoting regional industrial relationships aimed at achieving economies of scale.
– Promover relaciones industriales en el ámbito regional con el fin de crear economías de escala y hacer frente a la nueva demanda en los nuevos mercados regionales e internacionales, en el contexto de un desarrollo ambientalmente sostenible.
- To promote regional industrial relationships aimed at economies of scale and meeting the emerging demands in regional and international markets, within the context of environmentally sustainable development.
- Comité de directores generales de relaciones industriales
- Committee of directors-general of industrial relations;
Oficial de Enlace Ministerial, Departamento de Relaciones Industriales, Australia
Ministerial Liaison Officer, Department of Industrial Relations, Australia
Fomento de prácticas adecuadas en las relaciones industriales;
Encouraging sound industrial relations practices;
Revisión de la Ley de relaciones industriales y la Ley del trabajo
Review of the Industrial Relations Act and the Labour Act
64. La Ley de relaciones industriales, capítulo 517 de las Leyes de Zambia, en su artículo 96 establece el Tribunal de Relaciones Industriales, que está integrado por:
64. The Industrial Relations Act Chapter 517 of the Laws of Zambia Section 96 establishes the Industrial Relations Court. This court consists of:
Diciembre de Miembro del Tribunal de Relaciones Industriales de Zambia
December 1976- Member, Industrial Relations Court of Zambia
Esto es cierto, pero creo que voy a hacer un poco de todo, relaciones industriales principalmente.
Yes, but .. From what he told me, I guess I'll be a little of everything around here. Mostly, in industrial relations.
Seguro que tendrá un enorme impacto... en el futuro de las relaciones industriales de este país.
It's taken five years to prepare and it's bound to have an enormous impact on the future of industrial relations in this country.
Un gestor brillante ingeniero, pero dotado para las relaciones industriales.
His record there was a brilliant one. He's a production engineer by training. And an industrial relations man by instinct.
La violencia de las relaciones industriales también era extrema.
Industrial relations were also violent.
No soy un experto en relaciones industriales, pero reconozco una injusticia.
Now, I'm no expert when it comes to industrial relations... but I can recognize an injustice.
—En misiones especiales referentes a relaciones industriales —esquivó Swan.
"Some special duties regarding industrial relations," Swan evaded.
Era como confiar a los italianos la organización política, o a los británicos el manejo de relaciones industriales.
It was like having Italians do your political organization, or the British handle your industrial relations.
En Gran Bretaña, cuando acabé la universidad no teníamos emprendedores, sino gerentes y relaciones industriales.
When I left university in Britain, we didn’t have entrepreneurs. We had managers and industrial relations.
El comité sobre relaciones industriales de la Cámara de los Comunes se trasladó al Ulster por recomendación de Kevin O'Garvey, del partido irlandés.
The House of Commons Select Committee on Industrial Relations traveled to Ulster on the recommendation of Kevin O'Garvey of the Irish Party.
Arthur había oído muchas cosas sobre Lehrman..., su ascensión desde magnate de los microchips a jefe del Consejo de Relaciones Industriales del presidente y, sólo dos meses antes, su confirmación como secretario de Defensa, reemplazando al nominado por Hampton, más halcón.
Arthur had heard many things about Lehrman — his rise from microchip magnate to head of the President’s Industrial Relations Council, and only two months before, his confirmation as Secretary of Defense, replacing Hampton’s more hawkish appointee.
Claude Berrebi, «Evidence About the Link Between Education, Poverty and Terrorism Among Palestinians», documento de trabajo del Departamento de Relaciones Industriales de la Universidad de Princeton, 2003, y Krueger y Jita Maleckova, «Education, Poverty and Terrorism: Is There a Causal Connection?», Journal of Economic Perspectives 17, n.º 4 (otoño de 2003).
Claude Berrebi, “Evidence About the Link Between Education, Poverty and Terrorism Among Palestinians,” Princeton University Industrial Relations Section working paper, 2003; and Krueger and Jita Maleckova, “Education, Poverty and Terrorism: Is There a Causal Connection?” Journal of Economic Perspectives 17, no. 4 (Fall 2003).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test