Translation for "regularmente en" to english

Regularmente en

• regularly in
• regularly

Translation examples

regularly in

A. Derechos regularmente afectados
A. Rights regularly affected

regularmente la aplicación de la Convención
in regularly reviewing the implementation of the Convention

La información se actualizará regularmente.
The information will be regularly updated.

Los programas se actualizan regularmente.
The programmes are regularly updated.

x) Someterse regularmente a revisión.
Be regularly reviewed.

Se actualiza regularmente en la Internet.
It is updated regularly on the Internet.

El manual se actualiza regularmente.
The contents of the handbook are updated regularly.

Los reclusos son golpeados regularmente.
Prisoners are regularly beaten.

Dichas listas se actualizan regularmente.
These lists are regularly updated.

Sir William, David Roper visitado Harry Godbolt regularmente en la cárcel cuando tenía ghosting Godbolt de autobiografía.
Sir William, David Roper visited Harry Godbolt regularly in prison when he was ghosting Godbolt's autobiography. Godbolt was terminally ill.

Regularmente en sus escritos sobre los planetas, se refería a los habitantes de Júpiter, Saturno o Urano.
Regularly in his writings about the planets, he referred to the inhabitants of Jupiter, Saturn or Uranus.

¿Daniel y usted iban a acampar regularmente en el bosque?
You and Daniel went camping regularly in the woods?

Nos visitaba regularmente en las barracas de mujeres, nos traía dulces. Chocolates.
He would visit us regularly in the women's barracks, bring us sweets, chocolates.

El Consejo de Control Aliado se reunía regularmente en Berlín.
The Allied Control Council met regularly in Berlin.

Cuando tocas regularmente en Gran Bretaña acabas volviendo a los mismos sitios.
When you play regularly in Britain, you end up going back to the same places.

Todos jugaban regularmente en los juegos de basquetbol los miércoles en la noche, organizados por Will Gardner.
They all played regularly in a pickup basketball game on Wednesday nights, run by Will Gardner.

Y que yo tengo la necesidad... para tener la posibilidad... de verla regularmente en privado... sin que la máquina nos observe.
And I need ... to have the opportunity ... see you regularly in private ... without the machine is watching us.

Es más probable comer regularmente en Moscú cuando el alimento crece en el patio trasero.
One's more likely to eat regularly in Moscow when food grows in the back yard.

Hago eso regularmente, en mi mente.
I do so regularly, in my mind.

—Los hago regularmente.
I give them regularly.

Lo vigilaré regularmente.
I’ll look in on him regularly.

Los médicos me visitan regularmente.
Doctors visit regularly.

—Y tú también —dije—. No te alimentas regularmente.
“You’re not feeding regularly.”

Pero tres de nosotros lo hacemos regularmente.
But three of us regularly.

«Por lo menos, comen regularmente».
At least they eat regularly.

Trataba con él regularmente.
I used to see him regularly.

—¿Le pagaba regularmente?
‘Did she pay you regularly?’

Deberíamos practicar regularmente.
We should practice it regularly.