Translation for "referencias a los documentos" to english

Referencias a los documentos

• references to documents

Translation examples

references to documents

En consecuencia, deben suprimirse de los anexos del examen todas las referencias a los documentos relativos a ese país.
Therefore all references to documents concerning that country needed to be deleted from the annexes under consideration.

23 A) 2) las partes podrán aportar todos los documentos que estimen pertinentes o hacer referencias a esos documentos o a las pruebas presentadas;
23(A)(2) parties may include all relevant documents or make reference to documents or evidence they will submit

En este documento se enumeran, a título de información y referencia, todos los documentos presentados a la Primera Comisión y publicados al 5 de octubre de 1998.
This document will list, for purposes of information and ready reference, all documents before the First Committee issued as of 5 October 1998.

Con el propósito de brindar información y de facilitar una rápida referencia, en ese documento se enumeran todos los documentos que la Primera Comisión tiene ante sí y que fueron publicados antes del 14 de octubre de 1994.
For the purpose of information and ready reference, this document lists all documents before the First Committee that had been issued as of 14 October 1994.

En él se enumerarán, con fines informativos y para una rápida referencia, todos los documentos que la Primera Comisión tendrá ante sí y que hayan sido emitidos antes del 3 de octubre de 1997.
This document will list, for the purposes of information and ready reference, all documents before the First Committee issued as of 3 October 1997.

Hemos actualizado principalmente las referencias a los documentos y a las reuniones.
We have mainly updated the references to documents and meetings.

Su Gobierno siempre se opondrá a toda tentativa de incluir en textos de la Comisión referencias dudosas a documentos que carecen de amplia aceptación.
His Government would always resist any attempts to incorporate in Commission texts dubious references to documents which lacked wide acceptance.

d) En la nota de pie de página 5 (anteriormente nota 4) se insertó la referencia al documento A/54/384 y Add.1 entre las referencias a los documentos A/53/312 y A/55/295.
(d) In footnote 5 (former footnote 4), a reference to document A/54/384 and Add.1 was inserted between the references to documents A/53/312 and A/55/295.

En caso de mantenerlas, se completarían con referencias a los documentos A/CN.9/700 y Add.1 a 7 y a los párrafos pertinentes del informe de la Comisión.
If retained, they would be completed with references to documents A/CN.9/700 and Add.1-7 and the relevant paragraphs of the Commission's report.

b) En la nota de pie de página 2 se añadió una referencia a los documentos A/59/116 y Add.1;
(b) A reference to documents A/59/116 and Add.1 was added in footnote 2;