Translation for "reemplacemos" to english

Reemplacemos

verb

• replace
• supersede

Translation examples

replace verb

Cuando reemplacemos los mapas de la guerra por los mapas de la paz, descubriremos que las diferencias eran mínimas.
When we replace the war maps with peace maps, we will discover that the differences were minimal.

El abogado ha dicho que la reemplacemos por otra.
The lawyer said to get a replacement.

Y tan pronto Io reemplacemos, no goteará tanto.
And as soon as we replace it, it won't leak as much.

Sólo quería avisarle antes de que lo reemplacemos.
Just wanted to give you a heads-up before we replace it.

Les pediré que reemplacemos los anuarios extraviados.
I'll ask them to replace the missing yearbooks.

Es esa luz en el living, necesita que la reemplacemos.
That light bulb in the living room, it needs replacing.

Reempláceme y sabrá lo que es obstrucción.
Replace me and you'll find out about obstruction.

- Ah, sí. Tú quieres que te reemplacemos, sí, sí. ¿Por qué?
You want us to get someone to replace you?

No sobrevivirá la operación a menos que la reemplacemos.
He won't make it through the surgery unless we replace it.

No lo sabrán mientras reemplacemos esta lámpara.
They won't as long as we replace this lamp.

—No podemos continuar el bombardeo hasta que la reemplacemos, señor.
'We can't continue the bombardment until that's replaced, sir.'

Reemplacemos ahora la diana por un asesino y hagamos que ese asesino amenace con la punta de una daga a la persona que cada uno de los participantes más ama en el mundo.
But now replace the target with an assassin, and have that assassin holding at dagger-point the person each successive archer most loves in the world.

Reemplacemos a los comentaristas deportivos por lumbreras políticas como primer paso hacia la reorganización del béisbol, con la Liga Republicana enfrentándose a la Liga Demócrata en las Series Mundiales.
Let us replace sports writers with political pundits as a first step toward reorganizing baseball, with the Republican League meeting the Democratic League in the World Series.