Translation for "reducir el consumo energético" to english

Reducir el consumo energético

• reduce energy consumption

Translation examples

reduce energy consumption

También ha puesto en marcha un programa diseñado para satisfacer el 20% de sus necesidades energéticas a partir de fuentes de energía renovables y reducir el consumo energético en los edificios en un 20% para 2020.
It had also put in place a programme designed to meet 20 per cent of its energy needs from renewable energy sources and reduce energy consumption in buildings by 20 per cent by 2020.

Se han adoptado medidas para ampliar la utilización del transporte público con el fin de reducir el consumo energético, y el establecimiento del nuevo Centro saudita para la eficiencia energética refleja el compromiso del Gobierno del orador con la optimización de la utilización y las aplicaciones de la energía.
Measures had been adopted to expand the use of public transport in order to reduce energy consumption, and the recent establishment of the Saudi Centre for Energy Efficiency reflected his Government's commitment to optimizing the use and applications of energy.

También coincide en que la planificación racional del uso de la tierra, los códigos de edificación ecológicos y las opciones de transporte de alta eficiencia energética son algunas de las medidas más eficaces que pueden adoptarse para reducir el consumo energético y las emisiones.
It also agreed that rational land use planning, green building codes and energy-efficient transport options were among the most effective measures to reduce energy consumption and emissions.

Como parte de la campaña que lleva a cabo la entidad bajo el título "Get energized!", jóvenes voluntarios informan a otros jóvenes acerca de las maneras de reducir el consumo energético y tener un comportamiento ecológicamente racional durante las vacaciones en el exterior.
As part of the Council's "Get energized!" campaign, young volunteers inform other young people about ways to reduce energy consumption and how to make their holidays abroad more environmentally friendly.

La supervisión y el control mediante sensores de la demanda de energía de los edificios permiten asimismo reducir el consumo energético.
Likewise, monitoring and controlling energy demand in buildings with sensors can reduce energy consumption.

b) Una combinación de medidas regulatorias e iniciativas voluntarias en los sectores industriales intensamente dependientes de la energía a fin de reducir el consumo energético;
A mix of regulation and voluntary action in high-energy industrial sectors in order to reduce energy consumption;

La planificación racional de la utilización de la tierra, los códigos de edificación ecológicos y las opciones de transporte eficientes en relación con el empleo de la energía han demostrado hasta el momento que son algunas de las medidas más eficaces que pueden adoptarse para reducir el consumo energético y las emisiones.
12. Rational land use planning, green building codes and energy-efficient transport options have proven to date to be among the most effective measures that can be taken to reduce energy consumption and emissions.