Translation for "reducir el consumo" to english

Reducir el consumo

• reduce the consumption
• reduce consumption

Translation examples

reduce the consumption

a) Reducir el consumo de halones a no más de:
(a) To reducing halon consumption to no greater than:

a) Reducir el consumo de CFC a no más de:
(a) To reducing CFC consumption to no greater than:

Adopción de medidas de economía para reducir el consumo
Introduction of economy measures to reduce utility consumption

Examen del enfoque para reducir el consumo de energía
Audit of the approach to reducing energy consumption

a) Reducir el consumo de clorofluorocarbono a un volumen no superior a:
(a) To reducing chlorofluorocarbon consumption to no greater than:

Brasil empezó su «Programa pro alcohol» en 1975, por la misma razón que impulsó a los demás países en esa época a reducir el consumo de petróleo: no quería depender por completo de la OPEP.
Brazil started its “Pro-Alcohol Program” in 1975, for the same reasons as impelled every other nation at that time to reduce oil consumption: it didn’t want to be wholly dependent on OPEC.

reduce consumption

Sin embargo, no hay en este caso posibilidades de sustitución, por lo que es difícil controlar y reducir su consumo.
But there is no substitute, and it is difficult to control and reduce consumption.

[a) Observar parámetros de referencia y plazos específicos para reducir [el consumo] [la producción] a los niveles de cumplimiento.
[(a) To time-specific benchmarks for reducing [consumption] [production] to compliance levels.

a) Reducir el consumo a una cantidad no superior a:
(a) To reducing consumption to no greater than:

- A reducir el consumo de CFC-12 a sólo un tonelada en 2001;
To reduce consumption of CFC12 to all but 1 tonne in 2001;

La KFOR y la UNMIK están utilizando sus propios generadores para reducir el consumo.
Both KFOR and UNMIK are using their own generators to reduce consumption.

Con todo, todavía no es obvio que se haya logrado reducir el consumo.
However, concrete gains in reducing consumption are not yet evident.

Algunos estudios indican que el precio de los combustibles fósiles tendría que quintuplicarse para reducir el consumo lo suficiente como para llegar a aminorar en un 20 % las emisiones de dióxido de carbono tal y como se recomendó en la conferencia internacional celebrada en Toronto sobre este tema en 1988.
Some studies suggest that the price of fossil fuels would have to be quintupled to reduce consumption enough for us to meet the 20% reduction in carbon dioxide emissions recommended at the 1988 international Toronto conference on the subject.