Translation for "reducir aún" to english

Reducir aún

• reduce yet
• further reduce

Translation examples

further reduce

Tercero, hay que reducir aún más el volumen de documentación.
Thirdly, the burden of documentation has to be further reduced.

E. Otras posibles medidas para reducir aún más los riesgos del reajuste de los costos
E. Other potential actions to further reduce recosting risk

Ello mejorará la productividad de la misión y contribuirá a reducir aún más los costos.
This will improve the mission's productivity and further reduce costs.

No obstante, Finlandia tiene previsto reducir aún más estas diferencias.
However, Finland aims at further reducing these differences.

La Misión se seguirá esforzando para reducir aún más las tasas de vacantes.
The Mission will continue its efforts to further reduce vacancy rates.

El Gobierno sigue esforzándose por reducir aún más estas tasas.
The Government was continuing its efforts to further reduce those rates.

Otras posibles medidas para reducir aún más los riesgos del reajuste de los costos
Other potential actions to further reduce recosting risk

En el próximo trimestre, se podría reducir aún más su número.
The number of staff may be further reduced in the coming quarter.

Ello debería reducir aún más las tensiones entre la India y el Pakistán.
That should further reduce the tensions between India and Pakistan.

Esto se ha hecho a fin de reducir aún más la presión administrativa en las empresas.
This has been done in order to further reduce the administrative pressure on businesses.

Pienso que esos recursos se podrían usar mejor para reducir aún más los incidentes violentos y los delitos graves.
I think those resources could be put to better use to further reduce the incidents of violent and destructive felonies.

Patterson se dio cuenta que tendría que hervir sus contenedores y herramientas en ácido, y purificar todos sus reactivos para reducir aún más el plomo en su laboratorio.
Patterson realized he would have to boil his containers and tools in acid and purify all his chemicals to further reduce the lead in his lab.

Para reducir aún más la energía en el sistema, debe atrapar y enfriar iones de calcio hasta unas pocas millonésimas de grados por encima del cero absoluto... tan frío que cualquier cosa que alguna vez se haya enfriado antes.
TO FURTHER REDUCE ENERGY IN THE SYSTEM, HE MUST TRAP AND COOL CALCIUM IONS DOWN TO A FEW BILLIONTHS OF A DEGREE ABOVE ABSOLUTE ZERO --

Un mes después de que comenzara la investigación del Cole, el director adjunto del FBI, Dale Watson, declaró al Washington Post: «La cooperación constante» con los yemeníes «ha permitido al FBI reducir aún más su presencia en el país.
A MONTH AFTER THE COLE INVESTIGATION BEGAN, assistant FBI director Dale Watson told the Washington Post, “Sustained cooperation” with the Yemenis “has enabled the FBI to further reduce its in-country presence….