Translation for "recubierto" to english

Recubierto

adjective

• covered

Translation examples

covered adjective

El cráter está actualmente recubierto de sedimentos y recientemente se han realizado numerosas perforaciones de su superficie.
The crater is currently covered by sediments, and has recently been extensively drilled.

Hoy día el Asia sudoriental está recubierta por una espesa humareda, afectando adversamente la salud de sus pueblos.
Today, South-East Asia is covered in thick haze, adversely affecting the health of the people.

32. En la ciudad Teniente Ochoa, en el Chaco, un comité judicial encontró un vertedero que contenía barriles recubiertos de cal.
32. In the town of Teniente Ochoa, in Chaco, a judicial committee found a dump containing barrels covered with lime.

D - Tal vez esté recubierto de PVC (incineración)
D - May contain PVC covering (incineration)

La superficie exterior del módulo presurizado irá recubierta de una coraza que la proteja de los desechos espaciales.
The outer surface of the pressurized module will be covered with a bumper to guard against space debris.

El modelo sin revestimiento de titanio no se destruyó; después del ensayo, el modelo estaba solamente recubierto por una capa oxidada porosa.
The plain titanium model was not destroyed; after testing, the model was only covered by a porous oxide layer.

f) Cuando se utilizan sopletes cortadores, un soporte recubierto de ladrillo o un material semejantes acelera el proceso de calentamiento.
(f) Where cutting torches are used, a stand with a brick or similar covering substance speeds up the heating process.

Cuando el FPR la encontró en la selva, todavía tenía el muñón recubierto de gusanos y piojos.
When the RPF found her in the forest, the stump on her arm was still covered with maggots and lice.

De forma alargada, estas islas consisten principalmente en roca volcánica rodeada y recubierta en parte de piedra caliza.
Elongated in shape, these islands consist mainly of igneous rock surrounded by, and partly covered in, limestone.

Cacahuetes recubiertos de chocolate.
Chocolate-covered peanuts. Unshelled.

Fresas recubiertas de chocolate.
Chocolate-covered strawberries.

Cemento recubierto de plástico.
Plastic-covered cement.

Una galletita recubierta de chocolate.
A chocolate-covered cookie.

Pero están recubiertas de goma.
But they're covered in rubber.

Cada letra está recubierta en oro.
Every letter is covered in gold.

Significa "recubierta de plástico".
It means "covered in plastic."

Donuts recubiertos de chocolate...
Chocolate-covered doughnuts...

Webster ha recubierto su carreta.
Webster covered his wagon.

Es que está todo sellado, recubierto.
Everything is sort of sealed in; covered.

todo está recubierto de blanco.
it’s all just covered in white.

—Algodón recubierto de chocolate.
“Chocolate-covered cotton.”

¡El filo está recubierto en oro!
The blade’s covered with gold!”

y también el yelmo recubierto de cuero.
and also the leather-covered helmet.

Estaba todo recubierto de un polvo gris.
Everything was covered in grey dust.

Está recubierta de musgo marino.
It’s covered in sea moss.

El suelo estaba recubierto de linóleo.
The floor was covered with cheesy linoleum.

—A mí me gusta el que está recubierto de nieve.
I like the one that is covered in snow.

Algunas de las notas estaban recubiertas de polvo.
Some of the notes were covered in dust.