Translation for "recoger todos" to english

Recoger todos

• collect all

Translation examples

collect all

"Recoger todos los datos posibles."
"Collect all data possible."

¿Puedo recoger todos los teléfonos, por favor?
May I collect all phones, please?

Uno debería recoger todas las expresiones de pesar a la vez.
Someone should collect all the expressions of regret at a time.

Un lunático conservador. No como Gregory para recoger todos los hongos silvestres.
Didn't like Gregory for collecting all them wild mushrooms.

Muy bien, me temo que tendré que recoger todos sus cuadernos.
Okay, I'm gonna have to collect all your little notebooks.

¿Puedes recoger todas las monedas canadienses?
Can you collect all the Canadian coins?

- ¿Recogerás todas tus cosas? - De acuerdo.
- You'll collect all of your things?

¿Por qué no podemos recoger todas las señales todo el tiempo?
"Why can't we collect all the signals all the time?

Tengo que recoger todas las cámaras
It's pointless. I've got uniform collecting all the cameras.

Recogeré todas sus balas. Ven aquí.
I'll collect all of your bullets.

No había nada como unos grandes almacenes para recoger todos los chismes que circulaban en la población.
There was nothing like a general store for collecting all the stories that were going around.

Mi plan consiste en recoger todos los diamantes enterrados en Little Saltee y, luego, comenzar una nueva vida en Norteamérica.
‘My plan is to collect all the diamonds buried on Little Saltee, then begin a new life in America.’

Y también debemos recoger todos los fragmentos de esas cosas que han quedado esparcidos por el pozo. —Buena idea —emitió Carl—.
We better collect all the bits of it that got blown into this shaft, too.— “Good idea,” Carl sent.