Translation for "recoger de" to english

Recoger de

• pick up from
• pick up

Translation examples

pick up from

Y encima, se ha encontrado en el maletero algunos de esos maravillosos juguetitos tuyos que acababa de recoger de la armería.
And she accidentally saw some of your oh-so-wonderful toys I picked up from your weapons dealer in the cargo storage.

pick up

Y manténgase conectado con el teléfono porque si te llamo más recoger. ¿De acuerdo?
And stay connected to the telephone because if I call you better pick up. Okay?

Tengo un monton de cosas que recoger de la tintorería.
I have a bunch of stuff I have to pick up at the dry cleaners.

Tengo un par de pantalones que hay que recoger de la tintorería.
Um, I have a pair of slacks at the dry-cleaner I need picked up.

Tengo que ir al trabajo y tengo que recoger de camino el regalo para la fiesta de bienvenida del bebé.
I have to get to work,and I have to pick up kitty's baby-shower gift on the way.

¿Vas a ayudar a papá a recoger de nuevo sus rollitos de primavera?
You gonna help Dad pick up his bread rolls again?