Translation examples
Investigar y recoger datos;
Research and data collection;
Uno de los problemas mencionados fue el de la dificultad para recoger datos.
A problem mentioned was the difficulty in collecting data.
Recoger los vertidos.
Collect spillage.
Ya se han comenzado a recoger los uniformes militares.
Collection of military uniforms has already started.
Ya tengo ganas de recoger todos los royalties.
I look forward to collecting the royalties.
¿Te has acordado de recoger los pastelillos?
Did you remember to collect the petit fours?
- ¿Qué? - Me olvidé de recoger la plata.
I forgot to collect my money.
Nuestra directiva permanente es la de recoger muestras.
Our standing directive is to collect specimens.
Llegué alrededor de recoger Helmer.
I came around to collect Helmer.
Es hora de recoger los derechos de matrícula
Time to collect tuition fees
- Muy difícil de recoger después de una explosión.
- Very hard to collect after an explosion.
Tiempo de recoger mi premio!
Time for me to collect my prize!
¡Hora de recoger peces!
Time to collect fish!
Taylor nos recogerá.
Taylor will collect us.
¿No tenías que recoger un premio o…?
‘Weren’t you collecting a prize or – ?’