Translation for "recobré el conocimiento" to english

Recobré el conocimiento

• i regained knowledge
• i regained consciousness

Translation examples

i regained consciousness

Cuando recobré el conocimiento, no recordaba nada
When I regained consciousness in the hospital, I did not remember anything!

Recobré el conocimiento durante mi gran acto del baile.
I regained consciousness during my big dance number.

Cuando recobré el conocimiento en el hospital
When I regained consciousness in the hospital..

Cuando recobré el conocimiento, lo primero que sentí fue el dolor en la pierna.
When I regained consciousness, it was the pain in my leg that I felt first.

Cuando recobré el conocimiento, sentí que alguien vertía algo dulce y refrescante en mi boca.
When I regained consciousness, I felt something sweet and refreshing being poured into my mouth.

En cuanto recobré el conocimiento supe, casi en seguida, que debía levantarme y caminar.
I was aware almost as soon as I regained consciousness that I had to get up and walk.

Debí permanecer tendido allí, inconsciente, más de una hora, y cuando recobré el conocimiento me encontré solo; los guerreros y Duare habían desaparecido.
I must have lain there unconscious for more than an hour, and when I regained consciousness I found myself alone–the warriors and Duare were gone.

Cuando recobré el conocimiento me encontré tumbado sobre el suelo desnudo de una habitación con una forma tan peculiar que sugería que era parte del arco de un círculo situado en las periferias de dos círculos concéntricos.
When I regained consciousness I found myself lying upon the bare floor of a room of a peculiar shape that suggested it was the portion of the arc of a circle lying between the peripheries of two concentric circles.