Translation for "rebozado" to english

Rebozado

adjective

• breaded

Translation examples

breaded adjective

- No me desagrada la rodaja rebozada.
- I like the breaded slice. - What? No...

Chuletas de cerdo rebozadas con porotos de manteca.
Breaded pork chops and butter beans.

Es una delicia de mariscos ligeramente rebozada.
It's a lightly-breaded seafood treat.

Empiezo con el proceso de rebozado, pero luego lo dejo descansar asi no va directo a la freidora.
I start with this three-stage breading process, but then I let it sit there so it doesn't go right into the fryer.

Vita-nuggets... nuggets de pollo con rebozado de vitaminas.
Vita-nuggets... chicken nuggets with vitamin-infused breading.

- Y nada, me tuve que ir a otro lugar donde le pedí una ensalada de lechuga y tomate y cebolla, que se llama mixta y la fina bola de lomo rebozada, que es una milanesa que me encantó.
- I had to go somewhere else, where I ordered a mixed salad, just lettuce, tomato and onion, and a breaded beef cutlet, which is basically a schnitzel, and I loved it.

Palitos de pescado rebozados, guisantes, y un rollito de frutas.
Breaded fish sticks, green beans, and a fruit roll-up.

A mí me gusta más comérmelos rebozados.
I like 'em breaded and deep fried.

Esto no es una chuleta, es la famosa "rodaja rebozada".
This is not a veal, this is the famous "breaded steak".

Si, ya sabes, son congeladas y rebozadas... Sé lo que son...
Yeah, you know, they're frozen and breaded-

Pescaban pseudoplatijas y rodaballos y se los comían rebozados para cenar.
They caught blowfish and flounder and ate them breaded and fried for dinner.

Con el tenedor le fue partiendo los dos trozos de merluza rebozada.
Using her fork, she sliced the two pieces of breaded hake.

Tiene miel en la mejilla y también un poco de rebozado, pero no se lo digo porque me parece gracioso.
There’s honey on his cheek, and a bit of breading is stuck to it, but I don’t tell him, because I think it’s funny.

—dijo Bosch—. Es pescado. Pescadito rebozado y frito. Con un poco de limón por encima.
“Really?” Bosch said. “It’s fish. Little ones that they bread and fry. Squeeze some lemon on them.

Los órganos estaban rebozados de polvo de embalsamar y nos apresuramos a levantarlos y a seguir la limpieza.
Organs were breaded with embalming powder, and we quickly lifted them out and rinsed some more.

Vargas miró aquella curiosa invención, una suerte de gran bola de patata rebozada y rellena de carne picante.
Vargas eyed that curious invention, a sort of large ball of breaded potato filled with spicy meat.

Chisporroteaban las anchoas rebozadas en la sartén, la ventana abierta de par en par para que saliera el humo a la calle.
The breaded anchovies were crackling away in the frying pan, the window wide open so the smoke would drift out to the street.

Luke pidió champiñones rebozados, filete ruso con ensalada y algo que presentaban bajo el alias de crème brûlée de vainilla.
Luke ordered breaded mushrooms, chopped steak with salad, and something going under the alias of Vanilla Cream Brulay.

—Mostovoi contempló, meditabundo, la fotografía de una cubana rebozada en arena—. No sé cómo, pero la gente aquí consigue equilibrar el socialismo y la ingenuidad.
Mostovoi pondered the photograph of a Cuban girl lightly breaded in sand.» Somehow, the people here manage to balance socialism with naivete.

Luego sacó la sopa de fideos sobrante de la víspera y por fin colocó en el centro de la mesa, mantel de hule, una fuente de anchoas rebozadas.
Then she brought out the leftover noodle soup from the previous evening, and last but not least placed on the center of the table protected by its oilcloth covering a platter of breaded anchovies.