Similar context phrases
Translation examples
Eriksson y otros (2002) confirmaron efectos neurotóxicos (respuestas conductuales aberrantes) en ratones macho en desarrollo expuestos a 0,45 a 9,0 mg/kg bw de BDE153 el décimo día de desarrollo.
Eriksson et al. (2002) confirmed neurotoxic effects (aberrant behavioral responses) on developing male mice exposed to 0.45 to 9.0 mg/kg bw of BDE153 on day 10 of development.
Los PBB produjeron porfiria en ratas y ratones machos a dosis de tan sólo 0,3 mg/kg de peso corporal/día.
PBBs produced porphyria in rats and male mice at doses as low as 0.3 mg/kg bw/day.
El Comité científico sobre toxicidad, ecotoxicidad y medio ambiente encontró que los carcinomas bronquioalveolares en ratones macho no deberían ser desestimados por completo y que el hallazgo de tumores de pulmón en ratones macho podía ser importante para los seres humanos (CSTEE 1998).
The Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment found that the alveolar/bronchiolar carcinomas in male mice should not totally be discounted and that the finding of lung tumours in male mice may be of importance for humans (CSTEE 1998).
Además, aumentó la incidencia de hiperplasia medular suprarrenal e hipertrofia, y se observaron focos hepatocelulares mixtos en ratones macho.
In addition, there were increased incidences of adrenal medulla hyperplasia and hypertrophy, and hepatocellular mixed cell foci in male mice.
El Instituto Nacional del Cáncer llevó a cabo pruebas de carcinogénesis con fentión que indicaron que este insecticida puede ser un carcinógeno en ratones machos.
The National Cancer Institute performed carcinogenicity tests on fenthion that indicated that this insecticide may be a carcinogen in male mice.
En el caso de los ratones machos no se obtuvo un nivel sin efectos observados.
A NOEL was not reached for male mice.
El examen de secciones de hígado seleccionadas en un estudio de largo plazo en ratones no indicó manifestación de efecto carcinógeno en ratones machos a dosis de 264 y 558 ppm/día.
Examination of selected liver sections from long term study in mice showed no evidence for carcinogenic effect of dicofol in male mice at doses of 264 and 558 ppm/day.
La reiterada administración de BDE209 en la dieta (a una dosis elevada) indujo hiperplasia de las células foliculares de la tiroides en ratones machos pero no en las hembras ni en ratas de uno u otro sexo (NTP 1986).
Repeated dietary administration of BDE-209 (at a high dose) induced thyroid follicular cell hyperplasia in male mice but not in female mice or in either sex of rats (NTP 1986).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test