Translation for "ramas cubiertas" to english

Ramas cubiertas

• covered branches
• branches covered

Translation examples

covered branches

Tenía ramas cubiertas por espeso follaje.
Within reach were long foliage covered branches.

Permanecía igual de inmóvil que las ramas cubiertas de nieve.
He was as still as the snow-covered branches.

Yaya se abrió camino por entre las ramas cubiertas de nieve.
Granny pushed her way between the snow-covered branches.

El hombre que sujeta la botella se mete de espaldas debajo de un gran árbol con las ramas cubiertas de nieve.
The man with the bottle backs in beneath the snow-covered branches of the big tree.

Su boca se abrió, pero en lugar de un sonido, brotaron ramas cubiertas de espinas, serpenteando hacia Luis.
Her mouth opened, but instead of a sound, thorn-covered branches burst out, winding toward Luis.

Encontró un álamo derribado recientemente por un castor; las ramas cubiertas de hojas creaban una enorme red de obstáculos y lugares donde esconderse.
He found a cottonwood downed recently by beaver, its leaf-covered branches creating a giant web of obstacles and hiding places.

El fatigoso jadeo de Toro Hambriento se condensó ante él. Alzó la vista hacia la maraña de ramas cubiertas de nieve que se entrelazaban sobre ellos.
Hungry Bull puffed a frosty breath from his laboring lungs as he looked up at the mat of snow-covered branches interlacing into a woven pattern above them.

branches covered

- Compañías de seguros privadas ofrecen igualmente pólizas relativas a ciertas ramas cubiertas por el sistema oficial de la seguridad social (por ejemplo, seguro de vida, enfermedad, etc.).
Some private insurance companies also offer policies for some of the branches covered by the formal social security system (e.g. life insurance, sickness insurance, etc.)

Afortunadamente, la Land Rover había golpeado un masivo pino, y sus largas ramas cubiertas con puntiagudas acículas ayudaron a retener el pinchazo de la cellisca.
Fortunately, the Land Rover had hit a massive pine tree, and its long branches covered with thick needles helped to keep back the sting of the sleet.

Y, en efecto, hasta donde la vista alcanzaba se veían las verdes hojas de las primeras, dispuestas como un plumero, en la punta de un tronco ni muy alto ni muy ancho, y las más claras y menos largas de los segundos, con tronco más grueso y blanquecino, y las ramas cubiertas de frutas erizadas de espinas duras, que se utilizan como clavos.
In fact, as far as the gaze stretched, only the green leaves could be seen dark of the former, arranged like immense tufts at the end of the stem not very high nor very large and very straight, and those lighter and shorter than seconds, that they had thicker and whitish trunks and branches covered with fruit bristling with thorns, which are so hard that they can be used as nails.