Translation for "cubiertas de proa" to english

Cubiertas de proa

• bow covers
• foredecks

Translation examples

bow covers

Era una embarcación de recreo con una cubierta de proa desmontable, inapropiada para un mar embravecido.
It was a recreational boat with a removable bow cover, unsuited to heavy open seas.

foredecks

La cubierta de proa estaba desierta.
The foredeck was deserted.

Pero la escotilla estaba en la cubierta de proa.
But the hatch was in the foredeck.

El navegante estaba en la cubierta de proa, con el sapo;
The navigator was up on the foredeck with the toad;

Se improvisó una enfermería en la cubierta de proa.
An impromptu infirmary was set up on the foredeck.

Había chicas en la cubierta de proa y una en la de popa.
There were girls on the foredeck and one on the fantail.

En la cubierta de proa del pesquero había un grupo de hombres.
There was a group of men on the trawler's foredeck.

—Lo vi ayer un momento en la cubierta de proa.
I saw him briefly on the foredecks yesterday.

Aparecieron en la cubierta de proa al mismo tiempo.
They came out onto the foredeck at the same time.