Translation for "raid" to english

Raid

noun

• lift

Translation examples

lift noun

Ella se llevó una mano a los labios y se mordió una uña raída.
She lifted a hand to her lips and bit at a worn nail.

Hock alzó la raída mosquitera como si se asomara por una tienda de campaña.
Hock lifted the ragged mosquito net as though peering from a tent.

—Hay algo más en el fondo —dijo Mitsos, agachándose para sacar un harapo raído y sucio—.
‘There’s something else at the bottom,’ said Mitsos, reaching in and lifting out a frayed piece of rather stained cotton.

Ella le siguió cautelosa y respiró hondo cuando la Pantera apartó la raída cortina de ante.
Sun Conch followed warily and took a deep breath as Panther lifted the weathered and cracked deer hide flap.

El hombre del sobretodo gris raído y la bufanda de lana a cuadros se escurrió y desapareció dentro de uno de los ascensores.
The man in the shabby grey overcoat and checked woollen scarf drifted away and disappeared into one of the lifts.

H'ani, comprendiendo inmediatamente, se apresuró a levantar la breve y raída falda de la muchacha para ponerle la mano en el vientre.
H’ani understood immediately and she reached out swiftly and lifted Centaine’s brief tattered skirt and clasped her stomach.

Damson había elegido una silla sobre la que descansaba un conejo de terciopelo raído, lo cogió, se sentó y lo depositó en su regazo.
She selected a chair with a worn, stuffed velvet rabbit resting on it, lifted the tattered creature, and placed it comfortably on her lap as she sat down.

Examinó las losas situadas junto a la puerta trasera de su cabaña y levantó con la punta del pie la vieja alfombrilla raída que había enfrente.
She peered at the flagstones just inside her back door and lifted the old rag rug in front of it with her toe.

y tenía el sombrero puesto y el raído capote de paño sobre los hombros, cuyo faldón la vaina de su espada alzaba un poco por detrás.
He was wearing his hat and had thrown his frayed wool cape around his shoulders, its hem slightly lifted by the sheath of his sword.

Se vistieron deprisa y Vlady cogió de la silla un abrigo raído de color verde botella y se lo echó por los hombros. Evelyne lanzó una carcajada.
They dressed quickly. He lifted his faded, dark green overcoat from the chair and draped it around his shoulders. Evelyne laughed.