Translation for "radicalizador" to english

Radicalizador

• radicalizer
• radicalising

Translation examples

radicalizer

Otra preocupación adicional es el efecto radicalizador de la gran variedad de sitios web, canales de Tweeter y otros medios de propaganda que gestionan los grupos extremistas violentos en Internet.
17. Also of concern is the radicalizing effect of the multiplicity of websites, Twitter feeds and other propaganda outlets run by violent extremist groups on the Internet.

También se alienta a los dirigentes de la comunidad en las zonas afectadas por las tendencias radicalizadoras a responsabilizarse de las acciones de los jóvenes; en particular, los líderes religiosos moderados han aumentado el número de reuniones de consulta interconfesional con el fin de deslegitimar el discurso extremista.
Community leaders in the areas affected by radicalization were also encouraged to take responsibility for young people's actions; in particular, moderate religious leaders had increased the number of interdenominational consultative meetings in order to delegitimize the extremist narrative.

Qutb sobrevivió, pero la tortura tuvo un potente efecto radicalizador sobre sus ideas.
Qutb survived, but the torture had a powerful radicalizing effect on his ideas.

En él revela que la agencia ha estado controlando las actividades online de individuos que, a su juicio, expresan ideas «radicales» y tienen en otros una influencia «radicalizadora».
It revealed that the agency has been monitoring the online activities of individuals it believes express “radical” ideas and who have a “radicalizing” influence on others.