Translation for "queriendo ser" to english

Queriendo ser

• wanting to be

Translation examples

wanting to be

—Entonces, ¿sigues queriendo ser mi editor?
“So you still want to be my editor?”

Me despierto queriendo ser una persona más fuerte.
I wake up wanting to be a stronger person.

Seguía queriendo ser un niño. No un soldado. Ni un monstruo.
Still wanting to be a little boy. Not a soldier. Not a monster.

En cambio, se encontró queriendo ser digno de ello.
Instead, he found himself wanting to be worthy of it.

—Llevaba mucho tiempo queriendo ser guerrero. Era su oportunidad.
“He’s wanted to be a warrior a long time. That was his chance.”

Usted es una persona diferente, queriendo ser igual.
You’re someone who is different, but who wants to be the same as everyone else.

—Es verdad —asintió Esk—. Y sigo queriendo ser mago.
“That’s right,” said Esk, “and I still want to be a wizard.”

La mayoría de dentistas que conozco empezaron queriendo ser médicos.
You know, most of the dentists I know started off wanting to be doctors.

Sarah Jane era super-impresionante —había crecido queriendo ser ella— y también tenía razón.
Sarah Jane was super-awesome—I’d grown up wanting to be her—and she was also right.