Translation for "deseado ser" to english

Deseado ser

• wished to be
• wanted to be

Translation examples

wished to be

En relación con este proyecto de resolución, deseo hacer notar que la delegación de Bulgaria me ha hecho saber que hubiera deseado ser patrocinadora del proyecto de resolución A/C.6/49/L.23.
I wish to place on record that the delegation of Bulgaria has informed me that it would have wished to be a sponsor of this draft resolution.

Nunca he deseado ser espía —me habría gustado decir—.
I never wished to be a spy, I wanted to say.

wanted to be

¿Habría deseado ser un ooloi?
Had it wanted to be ooloi?

Él nunca había deseado ser mago.
He had never wanted to be a wizard.

Pobre de mí, que nunca había deseado ser nada.
Poor me, who never wanted to be anything.

¿Pero había deseado ser alguna vez un coronel?)
Had he ever wanted to be a colonel?)

¿Alguna vez había deseado ser macho?
Had I ever wanted to be male?