Translation for "quedarse sin dinero" to english

Quedarse sin dinero

• run out of money
• running out of money

Translation examples

run out of money

—¿Cómo puede una nación quedarse sin dinero?
“How can a nation run out of money?”

puede quedarse sin dinero y abandonarla por una temporada;
he may run out of money and abandon it for a while;

Eso podría significar que las personas que se retiran a los 65 años y comienzan a vivir con su plan de contribución definida, podrían quedarse sin dinero al llegar, digamos, a la edad de 75 años.
It could mean that people who retire at 65, and begin to live on their Defined Contribution plan, could run out of money by, let’s say, age 75.

running out of money

Todos conocemos a alguien que siempre renuncia cuando las cosas se ponen difíciles, a personas que permiten que problemas menores, como quedarse sin dinero, las detenga.
We all know people who quit when the going gets tough. They allow little setbacks, such as running out of money, to stop them.