Translation for "que supone" to english

Que supone

• what does it mean
• involved

Translation examples

involved

Esto supone la reforma constitucional pertinente.
This involves the corresponding constitutional reform.

17. El aseguramiento de la emisión supone un gasto.
17. Underwriting involves a cost.

Ello supone también un cambio en la forma de la subvención.
This also involves a change in the form of subsidy.

Por lo común, la formulación de una estrategia supone establecer:
Formulating a strategy usually involves determining:

La logística que ello supone es infinitamente compleja.
The logistics involved are infinitely complex.

Supone exportar la reputación de un país.
It involves exporting a country's reputation.

11. Concretamente, esta tarea supone:
11. In particular, this work involves:

Ese consentimiento supone:
Consent involves:

Supone algo más que la reconstrucción material.
It also involves more than physical reconstruction.

“No se supone que los Moroi se involucren en esto”
Moroi aren't supposed to get involved with this.

Esas que dependen de una democracia que supone algo más que votar.
They depend on the kind of democracy that involves more than voting.

Aunque alegrarla a ella también supone entristecerte tú.
Though cheering her up also involves cheering yourself down.

Quizá para ella el tejido supone una especie de ejercicio de la voluntad;
Perhaps the knitting, for her, involves a kind of willpower;

Hasta que se ha vivido no se da uno cuenta de la tortura que supone.
Unless you’ve experienced it, it’s impossible to imagine the torture involved.

La tecnología que supone esa nave lleva mil años perdida.
The technology involved has been lost for a thousand years.