Translation for "que mitigar" to english

Que mitigar

• what to mitigate
• to mitigate

Translation examples

to mitigate

Deducción por no mitigar los daños
Deduction for failure to mitigate

Mitigar los riesgos financieros
Mitigating financial risks

esfuerzos para estudiar, mitigar y
efforts to study, mitigate and

1. Mitigar la pena;
1. Mitigate the punishment;

- mitigar los efectos de la sequía
- mitigate the effects of drought

Tienes que mitigar la situación porque tienen a un buen abogado.
You need to mitigate the situation because they have a really good lawyer.

Cuanto menos, tenemos que mitigar el alcance de la paradoja temporal evitando el contacto con nosotros mismos a toda costa.
At the very least, we need to mitigate the scope of the time paradox by avoiding contact with our former selves at all costs.

Si no empiezas por ahí, entonces no hay nada que mitigar.
If you don't start there, there's nothing left to mitigate.

¿Tiene algo que decir en su defensa o para mitigar su sentencia?
Have you anything to say in mitigation or defense?

Se ha olvidado, pensé, para mitigar la pena.
Forgetfulness, I thought, to mitigate any doubts.

La complicidad de Ellery mitigará el golpe para Knellict.
The complicity of Ellery will mitigate the blow to Knellict.

Me pregunté qué era eso que podía mitigar mi delito.
I wondered what could possibly mitigate my crime.

– ¿No hay manera de mitigar sus actos? – preguntó Clark.
“No way to mitigate their behavior?” Clark asked, wanting it clear.

Intentos para mitigar la condición que veíamos ante nosotros.
Attempts to mitigate the condition which we saw before us now.

¿Hasta dónde tendremos que desplazarnos para mitigar la incertidumbre atmosférica?
How far must we move to mitigate the atmospheric uncertainty?

La desnudez mitigará el calor, pero no la tristeza de estas habitaciones.
Nakedness may mitigate heat, but it doesn’t redeem the squalor of these rooms.

Y aun así, intentaré mitigar el daño —agregó.
“And yet, I’ll try to mitigate the damage,” he added.